Obres de
Antonio Velasco Polonio

$___viewFn	=	"/var/www/dinsic/root/app/views/elements/lateral.ctp"
$___dataForView	=	array(
	"identify" => null,
	"sesionLang" => "ca",
	"categories" => array(
	array(),
	array(),
	array(),
	array(),
	array(),
	array(),
	array(),
	array()
),
	"qui_som" => array(
	"Page" => array()
),
	"que_fem" => array(
	"Page" => array()
),
	"listcolleccions" => array(
	array(),
	array(),
	array(),
	array(),
	array(),
	array(),
	array(),
	array()
),
	"listformacions" => array(
	array(),
	array(),
	array()
),
	"listinstruments" => array(
	array(),
	array(),
	array(),
	array(),
	array(),
	array(),
	array()
),
	"paypal" => array(
	"Page" => array()
),
	"perfils_lateral" => array(
	array(),
	array(),
	array(),
	array(),
	array()
),
	"cloud" => " &nbsp; <a href="/searches/index/q:abesten 4" class="word size7">abesten 4</a> &nbsp; &nbsp; <a href="/searches/index/q:Sonatina de Nadal" class="word size6">Sonatina de Nadal</a> &nbsp; &nbsp; <a href="/searches/index/q:can" class="word size2">can</a> &nbsp; &nbsp; <a href="/searches/index/q:abesten 3" class="word size5">abesten 3</a> &nbsp; &nbsp; <a href="/searches/index/q:cançoner" class="word size4">cançoner</a> &nbsp; &nbsp; <a href="/searches/index/q:soliloquis" class="word size6">soliloquis</a> &nbsp; &nbsp; <a href="/searches/index/q:Literatura e interpretación de la trompeta" class="word size8">Literatura e interpretación de la trompeta</a> &nbsp; &nbsp; <a href="/searches/index/q:Da Camera 22" class="word size9">Da Camera 22</a> &nbsp; &nbsp; <a href="/searches/index/q:orquestra i cada instrument" class="word size8">orquestra i cada instrument</a> &nbsp; &nbsp; <a href="/searches/index/q:nadal" class="word size1">nadal</a> &nbsp; &nbsp; <a href="/searches/index/q:corda" class="word size6">corda</a> &nbsp; &nbsp; <a href="/searches/index/q:piano" class="word size2">piano</a> &nbsp; &nbsp; <a href="/searches/index/q:cançó" class="word size8">cançó</a> &nbsp; &nbsp; <a href="/searches/index/q:flauta" class="word size9">flauta</a> &nbsp; &nbsp; <a href="/searches/index/q:Palau insòlit" class="word size8">Palau insòlit</a> &nbsp; &nbsp; <a href="/searches/index/q:Carnestoltes" class="word size1">Carnestoltes</a> &nbsp; &nbsp; <a href="/searches/index/q:Da Camera 22: Tres danses americanes per a quartet de corda" class="word size7">Da Camera 22: Tres danses americanes per a quartet de corda</a> &nbsp; &nbsp; <a href="/searches/index/q:Quartet de corda núm. 3" class="word size2">Quartet de corda núm. 3</a> &nbsp; &nbsp; <a href="/searches/index/q:cantata nadalenca nit de vetlla" class="word size2">cantata nadalenca nit de vetlla</a> &nbsp; &nbsp; <a href="/searches/index/q:els músics més petits" class="word size3">els músics més petits</a> &nbsp; &nbsp; <a href="/searches/index/q:Quartet de corda núm" class="word size3">Quartet de corda núm</a> &nbsp; &nbsp; <a href="/searches/index/q:Musica" class="word size2">Musica</a> &nbsp; &nbsp; <a href="/searches/index/q:abesten 2" class="word size4">abesten 2</a> &nbsp; &nbsp; <a href="/searches/index/q:acompañamiento de canciones infantiles" class="word size7">acompañamiento de canciones infantiles</a> &nbsp; &nbsp; <a href="/searches/index/q:abesten" class="word size5">abesten</a> &nbsp; &nbsp; <a href="/searches/index/q:musica 2" class="word size4">musica 2</a> &nbsp; &nbsp; <a href="/searches/index/q:partitura" class="word size5">partitura</a> &nbsp; &nbsp; <a href="/searches/index/q:El timbaler del Bruc" class="word size5">El timbaler del Bruc</a> &nbsp; &nbsp; <a href="/searches/index/q:somnis" class="word size2">somnis</a> &nbsp; &nbsp; <a href="/searches/index/q:passeport" class="word size1">passeport</a> &nbsp;",
	"descompte" => 0.05,
	"options_third_level" => array(
	"Tots els tipus",
	"musica_orquestral" => "Música orquestral ",
	"musica_vocal_i_coral" => "Música vocal i coral",
	"musica_instrumental" => "Música instrumental "
),
	"options_instruments_level" => array(
	"Tots els Instruments",
	"bisell" => "Bisell",
	"broquet" => "Broquet",
	"canya_senzilla" => "Canya senzilla",
	"corda_fregada" => "Corda fregada",
	"corda_fregada_violins" => "Corda fregada: violins",
	"corda_pincada_diversos" => "Corda pinçada: diversos",
	"corda_pincada_guitarres" => "Corda pinçada: guitarres",
	"corda_pincada_ukelele" => "Corda pinçada: ukelele",
	"doble_canya" => "Doble canya",
	"instruments_de_percussio_orff" => "Instruments de percussió Orff",
	"instruments_de_vent_a_determinar" => "Instruments de vent a determinar",
	"percussio_de_so_determinat" => "Percussió de so determinat",
	"percussio_de_so_indeterminat" => "Percussió de so indeterminat",
	"percussio_no_especificada" => "Percussió no especificada",
	"tecla_corda_fregada" => "Tecla / Corda fregada",
	"tecla_corda_percudida" => "Tecla / Corda percudida",
	"tecla_corda_pincada" => "Tecla / Corda pinçada",
	"tecla_vent" => "Tecla / Vent",
	"teclat_electronic" => "Teclat electrònic"
),
	"pages" => array(
	array(),
	array(),
	array(),
	array(),
	array(),
	array(),
	array(),
	array(),
	array(),
	array(),
	array(),
	array(),
	array(),
	array(),
	array(),
	array(),
	array(),
	array(),
	array(),
	array(),
	array(),
	array(),
	array(),
	array(),
	array(),
	array(),
	array(),
	array(),
	array(),
	array(),
	array(),
	array(),
	array(),
	array(),
	array(),
	array(),
	array(),
	array(),
	array(),
	array(),
	array(),
	array(),
	array(),
	array(),
	array()
),
	"total_basket" => 0,
	"total_basket_count" => 0,
	"admin" => false,
	"selected_controller" => "autors",
	"browser" => array(
	"browsertype" => null,
	"version" => "",
	"platform" => null,
	"AOL" => false
),
	"selectedtab" => false,
	"vectorUrls" => array(
	"ca_es" => "autor/antonio_velasco_polonio",
	"es_es" => "autor/antonio_velasco_polonio",
	"en_gb" => "autor/antonio_velasco_polonio"
),
	"letter_action_url" => "/ca/autor/antonio_velasco_polonio",
	"text_section" => "Neix a l'Hospitalet de Llobregat al 1964. Formació inicial com a guitarrista amb Yoshimi Otani, Jose Luís Lopategui i Manuel Gonzalez. Estudis de composició al Conservatori Superior de Barcelona amb Carles Guinovart i Albert Llanas. Ampliats amb una estada a Londres d'un any amb els compositors David Mathews i Michael Fynnissy i a Barcelona amb David Padrós. Assistència a cursos i seminaris amb Lleonard Balada, Jose Manuel López López, Manuel Hidalgo i Helmut Lachennman.<br/>    Formació com a director de cor als cursos d'Audicor, de la Federació Catalana d'Entitats Corals i a Camford (Anglaterra).<br/>  <br/>  Autor de moltes obres corals. Guardonat amb el Premi Universitat Carles III de Madrid d'obres coral. Obres publicades a diferents editorials. Col·laborador amb l'equip per a l'edició dels Crèdits Comuns de Música per a ESO de l'editorial Barcanova. Diverses obres per cors infantils encarregades i publicades pel Secretariat de Corals Infantils de Catalunya (SCIC).<br/>  Obres interpretades a Espanya i EUA pels conjunts Pittsbourgh Contemporary Ensemble , Sphera Ensemble, Cor Ars Rei Choralis i Cor Ariadna a Espanya i EUA. Obres emeses a Radio 2 (Radio Nacional d'Espanya) i Radio 4 (Radio Nacional de Catañunya).",
	"is_autor" => true,
	"breadcrumb" => array(
	array(),
	array()
),
	"letterVector" => array(
	"C" => 2
),
	"letter_selected" => "",
	"lastlink" => 1,
	"list" => array(
	array(),
	array()
),
	"other_functions" => array(),
	"title_section" => "Obres de<br/>Antonio Velasco Polonio",
	"description" => "Obres deAntonio Velasco Polonio Neix a l'Hospitalet de Llobregat al 1964. Formació inicial com a guitarrista amb Yoshimi Otani, Jose Luís Lopategui i Manuel Gonzalez. Estudis de composició al Conservatori Superior de Barcelona amb Carles Guinovart i Albert Llanas. Ampliats amb una estada a Londres d'un any amb els compositors David Mathews i Michael Fynnissy i a Barcelona amb David Padrós. Assistència a cursos i seminaris amb Lleonard Balada, Jose Manuel López López, Manuel Hidalgo i Helmut Lachennman.    Formació com a director de cor als cursos d'Audicor, de la Federació Catalana d'Entitats Corals i a Camford (Anglaterra).    Autor de moltes obres corals. Guardonat amb el Premi Universitat Carles III de Madrid d'obres coral. Obres publicades a diferents editorials. Col·laborador amb l'equip per a l'edició dels Crèdits Comuns de Música per a ESO de l'editorial Barcanova. Diverses obres per cors infantils encarregades i publicades pel Secretariat de Corals Infantils de Catalunya (SCIC).  Obres interpretades a Espanya i EUA pels conjunts Pittsbourgh Contemporary Ensemble , Sphera Ensemble, Cor Ars Rei Choralis i Cor Ariadna a Espanya i EUA. Obres emeses a Radio 2 (Radio Nacional d'Espanya) i Radio 4 (Radio Nacional de Catañunya).",
	"keywords" => "Corrandes de lluna / D'aquell nostrat revolt, Corrandes de lluna / D'aquell nostrat revolt",
	"html" => HtmlHelper
HtmlHelper::$tags = array
HtmlHelper::$base = ""
HtmlHelper::$here = "/ca/autor/antonio_velasco_polonio"
HtmlHelper::$params = array
HtmlHelper::$action = "display"
HtmlHelper::$data = NULL
HtmlHelper::$_crumbs = array
HtmlHelper::$__docTypes = array
HtmlHelper::$helpers = NULL
HtmlHelper::$webroot = "/"
HtmlHelper::$themeWeb = NULL
HtmlHelper::$plugin = NULL
HtmlHelper::$namedArgs = NULL
HtmlHelper::$argSeparator = NULL
HtmlHelper::$validationErrors = NULL
HtmlHelper::$__tainted = NULL
HtmlHelper::$__cleaned = NULL
HtmlHelper::$_log = NULL,
	"form" => FormHelper
FormHelper::$helpers = array
FormHelper::$fieldset = array
FormHelper::$__options = array
FormHelper::$fields = array
FormHelper::$requestType = "post"
FormHelper::$base = ""
FormHelper::$webroot = "/"
FormHelper::$themeWeb = NULL
FormHelper::$here = "/ca/autor/antonio_velasco_polonio"
FormHelper::$params = array
FormHelper::$action = "display"
FormHelper::$plugin = NULL
FormHelper::$data = NULL
FormHelper::$namedArgs = NULL
FormHelper::$argSeparator = NULL
FormHelper::$validationErrors = NULL
FormHelper::$tags = array
FormHelper::$__tainted = NULL
FormHelper::$__cleaned = NULL
FormHelper::$_log = NULL
FormHelper::$Html = HtmlHelper object,
	"text" => "Antonio Velasco Polonio",
	"search" => SearchHelper
SearchHelper::$helpers = array
SearchHelper::$base = ""
SearchHelper::$webroot = "/"
SearchHelper::$themeWeb = NULL
SearchHelper::$here = "/ca/autor/antonio_velasco_polonio"
SearchHelper::$params = array
SearchHelper::$action = "display"
SearchHelper::$plugin = NULL
SearchHelper::$data = NULL
SearchHelper::$namedArgs = NULL
SearchHelper::$argSeparator = NULL
SearchHelper::$validationErrors = NULL
SearchHelper::$tags = array
SearchHelper::$__tainted = NULL
SearchHelper::$__cleaned = NULL
SearchHelper::$_log = NULL
SearchHelper::$Html = HtmlHelper object
SearchHelper::$Javascript = JavascriptHelper object,
	"javascript" => JavascriptHelper
JavascriptHelper::$useNative = true
JavascriptHelper::$enabled = true
JavascriptHelper::$safe = false
JavascriptHelper::$tags = array
JavascriptHelper::$_blockOptions = array
JavascriptHelper::$_cachedEvents = array
JavascriptHelper::$_cacheEvents = false
JavascriptHelper::$_cacheToFile = false
JavascriptHelper::$_cacheAll = false
JavascriptHelper::$_rules = array
JavascriptHelper::$__scriptBuffer = NULL
JavascriptHelper::$helpers = NULL
JavascriptHelper::$base = ""
JavascriptHelper::$webroot = "/"
JavascriptHelper::$themeWeb = NULL
JavascriptHelper::$here = "/ca/autor/antonio_velasco_polonio"
JavascriptHelper::$params = array
JavascriptHelper::$action = "display"
JavascriptHelper::$plugin = NULL
JavascriptHelper::$data = NULL
JavascriptHelper::$namedArgs = NULL
JavascriptHelper::$argSeparator = NULL
JavascriptHelper::$validationErrors = NULL
JavascriptHelper::$__tainted = NULL
JavascriptHelper::$__cleaned = NULL
JavascriptHelper::$_log = NULL,
	"library" => LibraryHelper
LibraryHelper::$helpers = array
LibraryHelper::$base = ""
LibraryHelper::$webroot = "/"
LibraryHelper::$themeWeb = NULL
LibraryHelper::$here = "/ca/autor/antonio_velasco_polonio"
LibraryHelper::$params = array
LibraryHelper::$action = "display"
LibraryHelper::$plugin = NULL
LibraryHelper::$data = NULL
LibraryHelper::$namedArgs = NULL
LibraryHelper::$argSeparator = NULL
LibraryHelper::$validationErrors = NULL
LibraryHelper::$tags = array
LibraryHelper::$__tainted = NULL
LibraryHelper::$__cleaned = NULL
LibraryHelper::$_log = NULL
LibraryHelper::$Html = HtmlHelper object
LibraryHelper::$Javascript = JavascriptHelper object,
	"session" => SessionHelper
SessionHelper::$helpers = NULL
SessionHelper::$__active = true
SessionHelper::$valid = false
SessionHelper::$error = false
SessionHelper::$_userAgent = "337eccbd43ced36b81f70fcab2883ac8"
SessionHelper::$path = "/"
SessionHelper::$lastError = NULL
SessionHelper::$security = "medium"
SessionHelper::$time = 1746180126
SessionHelper::$sessionTime = 1746202126
SessionHelper::$watchKeys = array
SessionHelper::$id = NULL
SessionHelper::$_started = true
SessionHelper::$host = NULL
SessionHelper::$_log = NULL
SessionHelper::$cookieLifeTime = 604800
SessionHelper::$base = ""
SessionHelper::$webroot = "/"
SessionHelper::$here = "/ca/autor/antonio_velasco_polonio"
SessionHelper::$params = array
SessionHelper::$action = "display"
SessionHelper::$data = NULL
SessionHelper::$themeWeb = NULL
SessionHelper::$plugin = NULL,
	"paginator" => PaginatorHelper
PaginatorHelper::$helpers = array
PaginatorHelper::$__defaultModel = "Publicacion"
PaginatorHelper::$options = array
PaginatorHelper::$base = ""
PaginatorHelper::$webroot = "/"
PaginatorHelper::$themeWeb = NULL
PaginatorHelper::$here = "/ca/autor/antonio_velasco_polonio"
PaginatorHelper::$params = array
PaginatorHelper::$action = "display"
PaginatorHelper::$plugin = NULL
PaginatorHelper::$data = NULL
PaginatorHelper::$namedArgs = NULL
PaginatorHelper::$argSeparator = NULL
PaginatorHelper::$validationErrors = NULL
PaginatorHelper::$tags = array
PaginatorHelper::$__tainted = NULL
PaginatorHelper::$__cleaned = NULL
PaginatorHelper::$_log = NULL
PaginatorHelper::$Html = HtmlHelper object
PaginatorHelper::$Ajax = AjaxHelper object,
	"ajax" => AjaxHelper
AjaxHelper::$helpers = array
AjaxHelper::$Html = HtmlHelper object
AjaxHelper::$Javascript = JavascriptHelper object
AjaxHelper::$callbacks = array
AjaxHelper::$ajaxOptions = array
AjaxHelper::$dragOptions = array
AjaxHelper::$dropOptions = array
AjaxHelper::$sortOptions = array
AjaxHelper::$sliderOptions = array
AjaxHelper::$editorOptions = array
AjaxHelper::$autoCompleteOptions = array
AjaxHelper::$__ajaxBuffer = array
AjaxHelper::$base = ""
AjaxHelper::$webroot = "/"
AjaxHelper::$themeWeb = NULL
AjaxHelper::$here = "/ca/autor/antonio_velasco_polonio"
AjaxHelper::$params = array
AjaxHelper::$action = "display"
AjaxHelper::$plugin = NULL
AjaxHelper::$data = NULL
AjaxHelper::$namedArgs = NULL
AjaxHelper::$argSeparator = NULL
AjaxHelper::$validationErrors = NULL
AjaxHelper::$tags = array
AjaxHelper::$__tainted = NULL
AjaxHelper::$__cleaned = NULL
AjaxHelper::$_log = NULL
AjaxHelper::$Form = FormHelper object
)
$loadHelpers	=	false
$cached	=	false
$loadedHelpers	=	array()
$identify	=	null
$sesionLang	=	"ca"
$categories	=	array(
	array(
	"Category" => array(),
	"Categories" => array()
),
	array(
	"Category" => array(),
	"Categories" => array()
),
	array(
	"Category" => array(),
	"Categories" => array()
),
	array(
	"Category" => array(),
	"Categories" => array()
),
	array(
	"Category" => array(),
	"Categories" => array()
),
	array(
	"Category" => array(),
	"Categories" => array()
),
	array(
	"Category" => array(),
	"Categories" => array()
),
	array(
	"Category" => array(),
	"Categories" => array()
)
)
$qui_som	=	array(
	"Page" => array(
	"id" => "4",
	"order" => "33",
	"parent_id" => null,
	"name" => "Qui som?",
	"html" => "<div>
	En pl&egrave; cor de la Barcelona antiga, DINSIC Publicacions Musicals, SL va ser fundada el 1988 per Francesca Galofr&eacute; Mora amb una forta vocaci&oacute; educativa i la intenci&oacute; de difondre el coneixement i la producci&oacute; musical.<br />
	<br />
	Avui, amb m&eacute;s de vint anys de tasca continuada, l&#39;editorial es dedica a impulsar la redacci&oacute; de llibres i materials diversos per a l&#39;ensenyament de la m&uacute;sica en tots els seus &agrave;mbits: escoles i conservatoris de m&uacute;sica, escoles d&#39;ensenyament general en els seus diferents nivells i tamb&eacute; la universitat.<br />
	<br />
	Disposa de col&bull;leccions de partitures d&#39;obres que van des de l&#39;instrument solista, passant pels grups i orquestres de cambra, fins a la gran orquestra simf&ograve;nica, aix&iacute; com el cor en les seves diverses formacions. Algunes d&#39;aquestes col&bull;leccions disposen d&#39;estudis cr&iacute;tics, publicats en diversos idiomes.</div>
<div>
	&nbsp;</div>
<ul>
	<li>
		<a href="/ca/p/presentacio">Presentaci&oacute;</a></li>
	<li>
		<a href="/ca/p/els_objectius_de_l_empresa">Els objectius de l&#39;empresa</a></li>
	<li>
		<a href="/ca/p/els_autors">Els autors</a></li>
	<li>
		<a href="/ca/p/les_cooperacions">Les cooperacions</a></li>
	<li>
		<a href="/ca/p/la_distribucio_comercial">La distribuci&oacute; comercial</a></li>
	<li>
		<a href="/ca/p/el_cataleg_de_publicacions">El cat&agrave;leg de publicacions</a></li>
</ul>
",
	"url" => "qui_som",
	"published" => "1",
	"lft" => "5",
	"rght" => "26",
	"locale" => "ca_es"
)
)
$que_fem	=	array(
	"Page" => array(
	"id" => "41",
	"order" => "5",
	"parent_id" => null,
	"name" => "Què fem?",
	"html" => "<div>
	A DINSIC, ens dediquem principalment a redactar i publicar llibres i materials diversos per a l&#39;ensenyament de la m&uacute;sica, aix&iacute; com a editar partitures de m&uacute;sica vocal, instrumental i orquestral destinades a les corals, conjunts de cambra i orquestres.<br />
	<br />
	Tenim un inter&egrave;s especial en la publicaci&oacute; d&#39;obres musicals amb comentaris en diversos idiomes (catal&agrave;, castell&agrave;, basc, franc&egrave;s, occit&agrave;, portugu&egrave;s, angl&egrave;s, alemany etc.) i de llibres que parlen de la m&uacute;sica i el seu m&oacute;n.<br />
	<br />
	Comptem amb una secci&oacute; de m&uacute;sica tradicional i popular catalana molt important aix&iacute; com una col&middot;lecci&oacute; d&#39;obres contempor&agrave;nies per a instruments de cobla.<br />
	<br />
	A la nostra editorial, treballem intensament per a aprofitar les possibilitats de les aplicacions tecnol&ograve;giques que les TIC (noves tecnologies de la informaci&oacute; i la comunicaci&oacute;) ofereixen al nostre camp.<br />
	<br />
	El nostre web exposa el cat&agrave;leg de publicacions, disponibles en tota mena de suports (paper, CD etc.), o b&eacute; directament en l&iacute;nia. Disposa tamb&eacute; d&#39;una botiga i un entorn virtuals per a usuaris registrats, als que oferim serveis complementaris d&#39;informaci&oacute; i de suport, aix&iacute; com un programa d&#39;afiliaci&oacute; que els permet gaudir de descomptes especials, a m&eacute;s a m&eacute;s dels descomptes generats per les ofertes peri&ograve;diques.</div>
",
	"url" => "que_fem",
	"published" => "1",
	"lft" => "71",
	"rght" => "72",
	"locale" => "ca_es"
)
)
$listcolleccions	=	array(
	array(
	"Catcolleccion" => array(),
	"children" => array()
),
	array(
	"Catcolleccion" => array(),
	"children" => array()
),
	array(
	"Catcolleccion" => array(),
	"children" => array()
),
	array(
	"Catcolleccion" => array(),
	"children" => array()
),
	array(
	"Catcolleccion" => array(),
	"children" => array()
),
	array(
	"Catcolleccion" => array(),
	"children" => array()
),
	array(
	"Catcolleccion" => array(),
	"children" => array()
),
	array(
	"Catcolleccion" => array(),
	"children" => array()
)
)
$listformacions	=	array(
	array(
	"Catformacion" => array(),
	"children" => array()
),
	array(
	"Catformacion" => array(),
	"children" => array()
),
	array(
	"Catformacion" => array(),
	"children" => array()
)
)
$listinstruments	=	array(
	array(
	"Catinstrument" => array(),
	"children" => array()
),
	array(
	"Catinstrument" => array(),
	"children" => array()
),
	array(
	"Catinstrument" => array(),
	"children" => array()
),
	array(
	"Catinstrument" => array(),
	"children" => array()
),
	array(
	"Catinstrument" => array(),
	"children" => array()
),
	array(
	"Catinstrument" => array(),
	"children" => array()
),
	array(
	"Catinstrument" => array(),
	"children" => array()
)
)
$paypal	=	array(
	"Page" => array(
	"id" => "42",
	"order" => "6",
	"parent_id" => null,
	"name" => "Ja pots pagar amb PayPal",
	"html" => "<div>
	DINSIC Publicacions Musicals es complau en anunciar que ja s&rsquo;accepta PayPal com a forma de pagament on line, m&eacute;s a m&eacute;s de Visa, Mastercard, i altres targetes de cr&egrave;dit o d&rsquo;altres formes tradicionals de pagament com el reemborsament postal o d&rsquo; ag&egrave;ncia de transports. <br />
	<br />
	Per si no coneixes PayPal, aquest sistema &eacute;s una de les maneres m&eacute;s eficaces de fer cobraments i pagaments internacionals, i no cal dir, tamb&eacute; a dintre el pa&iacute;s.<br />
	<br />
	De la mateixa manera que el pagament on-line amb targeta de cr&egrave;dit, &eacute;s un sistema totalment segur en el comer&ccedil; venedor, en cap cas, t&eacute; acc&eacute;s a les teves dades banc&agrave;ries.<br />
	<br />
	Vincula la teva targeta de cr&egrave;dit o d&egrave;bit a PayPal i decideix amb ells la teva forma preferida de pagament.</div>
",
	"url" => "ja_pots_pagar_amb_paypal",
	"published" => "1",
	"lft" => "73",
	"rght" => "74",
	"locale" => "ca_es"
)
)
$perfils_lateral	=	array(
	array(
	"Page" => array()
),
	array(
	"Page" => array()
),
	array(
	"Page" => array()
),
	array(
	"Page" => array()
),
	array(
	"Page" => array()
)
)
$cloud	=	" &nbsp; <a href="/searches/index/q:abesten 4" class="word size7">abesten 4</a> &nbsp; &nbsp; <a href="/searches/index/q:Sonatina de Nadal" class="word size6">Sonatina de Nadal</a> &nbsp; &nbsp; <a href="/searches/index/q:can" class="word size2">can</a> &nbsp; &nbsp; <a href="/searches/index/q:abesten 3" class="word size5">abesten 3</a> &nbsp; &nbsp; <a href="/searches/index/q:cançoner" class="word size4">cançoner</a> &nbsp; &nbsp; <a href="/searches/index/q:soliloquis" class="word size6">soliloquis</a> &nbsp; &nbsp; <a href="/searches/index/q:Literatura e interpretación de la trompeta" class="word size8">Literatura e interpretación de la trompeta</a> &nbsp; &nbsp; <a href="/searches/index/q:Da Camera 22" class="word size9">Da Camera 22</a> &nbsp; &nbsp; <a href="/searches/index/q:orquestra i cada instrument" class="word size8">orquestra i cada instrument</a> &nbsp; &nbsp; <a href="/searches/index/q:nadal" class="word size1">nadal</a> &nbsp; &nbsp; <a href="/searches/index/q:corda" class="word size6">corda</a> &nbsp; &nbsp; <a href="/searches/index/q:piano" class="word size2">piano</a> &nbsp; &nbsp; <a href="/searches/index/q:cançó" class="word size8">cançó</a> &nbsp; &nbsp; <a href="/searches/index/q:flauta" class="word size9">flauta</a> &nbsp; &nbsp; <a href="/searches/index/q:Palau insòlit" class="word size8">Palau insòlit</a> &nbsp; &nbsp; <a href="/searches/index/q:Carnestoltes" class="word size1">Carnestoltes</a> &nbsp; &nbsp; <a href="/searches/index/q:Da Camera 22: Tres danses americanes per a quartet de corda" class="word size7">Da Camera 22: Tres danses americanes per a quartet de corda</a> &nbsp; &nbsp; <a href="/searches/index/q:Quartet de corda núm. 3" class="word size2">Quartet de corda núm. 3</a> &nbsp; &nbsp; <a href="/searches/index/q:cantata nadalenca nit de vetlla" class="word size2">cantata nadalenca nit de vetlla</a> &nbsp; &nbsp; <a href="/searches/index/q:els músics més petits" class="word size3">els músics més petits</a> &nbsp; &nbsp; <a href="/searches/index/q:Quartet de corda núm" class="word size3">Quartet de corda núm</a> &nbsp; &nbsp; <a href="/searches/index/q:Musica" class="word size2">Musica</a> &nbsp; &nbsp; <a href="/searches/index/q:abesten 2" class="word size4">abesten 2</a> &nbsp; &nbsp; <a href="/searches/index/q:acompañamiento de canciones infantiles" class="word size7">acompañamiento de canciones infantiles</a> &nbsp; &nbsp; <a href="/searches/index/q:abesten" class="word size5">abesten</a> &nbsp; &nbsp; <a href="/searches/index/q:musica 2" class="word size4">musica 2</a> &nbsp; &nbsp; <a href="/searches/index/q:partitura" class="word size5">partitura</a> &nbsp; &nbsp; <a href="/searches/index/q:El timbaler del Bruc" class="word size5">El timbaler del Bruc</a> &nbsp; &nbsp; <a href="/searches/index/q:somnis" class="word size2">somnis</a> &nbsp; &nbsp; <a href="/searches/index/q:passeport" class="word size1">passeport</a> &nbsp;"
$descompte	=	0.05
$options_third_level	=	array(
	"Tots els tipus",
	"musica_orquestral" => "Música orquestral ",
	"musica_vocal_i_coral" => "Música vocal i coral",
	"musica_instrumental" => "Música instrumental "
)
$options_instruments_level	=	array(
	"Tots els Instruments",
	"bisell" => "Bisell",
	"broquet" => "Broquet",
	"canya_senzilla" => "Canya senzilla",
	"corda_fregada" => "Corda fregada",
	"corda_fregada_violins" => "Corda fregada: violins",
	"corda_pincada_diversos" => "Corda pinçada: diversos",
	"corda_pincada_guitarres" => "Corda pinçada: guitarres",
	"corda_pincada_ukelele" => "Corda pinçada: ukelele",
	"doble_canya" => "Doble canya",
	"instruments_de_percussio_orff" => "Instruments de percussió Orff",
	"instruments_de_vent_a_determinar" => "Instruments de vent a determinar",
	"percussio_de_so_determinat" => "Percussió de so determinat",
	"percussio_de_so_indeterminat" => "Percussió de so indeterminat",
	"percussio_no_especificada" => "Percussió no especificada",
	"tecla_corda_fregada" => "Tecla / Corda fregada",
	"tecla_corda_percudida" => "Tecla / Corda percudida",
	"tecla_corda_pincada" => "Tecla / Corda pinçada",
	"tecla_vent" => "Tecla / Vent",
	"teclat_electronic" => "Teclat electrònic"
)
$pages	=	array(
	array(
	"Page" => array()
),
	array(
	"Page" => array()
),
	array(
	"Page" => array()
),
	array(
	"Page" => array()
),
	array(
	"Page" => array()
),
	array(
	"Page" => array()
),
	array(
	"Page" => array()
),
	array(
	"Page" => array()
),
	array(
	"Page" => array()
),
	array(
	"Page" => array()
),
	array(
	"Page" => array()
),
	array(
	"Page" => array()
),
	array(
	"Page" => array()
),
	array(
	"Page" => array()
),
	array(
	"Page" => array()
),
	array(
	"Page" => array()
),
	array(
	"Page" => array()
),
	array(
	"Page" => array()
),
	array(
	"Page" => array()
),
	array(
	"Page" => array()
),
	array(
	"Page" => array()
),
	array(
	"Page" => array()
),
	array(
	"Page" => array()
),
	array(
	"Page" => array()
),
	array(
	"Page" => array()
),
	array(
	"Page" => array()
),
	array(
	"Page" => array()
),
	array(
	"Page" => array()
),
	array(
	"Page" => array()
),
	array(
	"Page" => array()
),
	array(
	"Page" => array()
),
	array(
	"Page" => array()
),
	array(
	"Page" => array()
),
	array(
	"Page" => array()
),
	array(
	"Page" => array()
),
	array(
	"Page" => array()
),
	array(
	"Page" => array()
),
	array(
	"Page" => array()
),
	array(
	"Page" => array()
),
	array(
	"Page" => array()
),
	array(
	"Page" => array()
),
	array(
	"Page" => array()
),
	array(
	"Page" => array()
),
	array(
	"Page" => array()
),
	array(
	"Page" => array()
)
)
$total_basket	=	0
$total_basket_count	=	0
$admin	=	false
$selected_controller	=	"autors"
$browser	=	array(
	"browsertype" => null,
	"version" => "",
	"platform" => null,
	"AOL" => false
)
$selectedtab	=	false
$vectorUrls	=	array(
	"ca_es" => "autor/antonio_velasco_polonio",
	"es_es" => "autor/antonio_velasco_polonio",
	"en_gb" => "autor/antonio_velasco_polonio"
)
$letter_action_url	=	"/ca/autor/antonio_velasco_polonio"
$text_section	=	"Neix a l'Hospitalet de Llobregat al 1964. Formació inicial com a guitarrista amb Yoshimi Otani, Jose Luís Lopategui i Manuel Gonzalez. Estudis de composició al Conservatori Superior de Barcelona amb Carles Guinovart i Albert Llanas. Ampliats amb una estada a Londres d'un any amb els compositors David Mathews i Michael Fynnissy i a Barcelona amb David Padrós. Assistència a cursos i seminaris amb Lleonard Balada, Jose Manuel López López, Manuel Hidalgo i Helmut Lachennman.<br/>    Formació com a director de cor als cursos d'Audicor, de la Federació Catalana d'Entitats Corals i a Camford (Anglaterra).<br/>  <br/>  Autor de moltes obres corals. Guardonat amb el Premi Universitat Carles III de Madrid d'obres coral. Obres publicades a diferents editorials. Col·laborador amb l'equip per a l'edició dels Crèdits Comuns de Música per a ESO de l'editorial Barcanova. Diverses obres per cors infantils encarregades i publicades pel Secretariat de Corals Infantils de Catalunya (SCIC).<br/>  Obres interpretades a Espanya i EUA pels conjunts Pittsbourgh Contemporary Ensemble , Sphera Ensemble, Cor Ars Rei Choralis i Cor Ariadna a Espanya i EUA. Obres emeses a Radio 2 (Radio Nacional d'Espanya) i Radio 4 (Radio Nacional de Catañunya)."
$is_autor	=	true
$breadcrumb	=	array(
	array(
	"url" => "/ca/autors",
	"text" => "Autors"
),
	array(
	"url" => "/ca/autor/antonio_velasco_polonio",
	"text" => "Antonio Velasco Polonio"
)
)
$letterVector	=	array(
	"C" => 2
)
$letter_selected	=	""
$lastlink	=	1
$list	=	array(
	array(
	"Publicacion" => array(),
	"Archivesrelation" => array(),
	"Rating" => array(),
	"Comment" => array(),
	"Autor" => array(),
	"Category" => array(),
	"Colleccion" => array(),
	"Editor" => array(),
	"Enquadernacion" => array(),
	"Formacion" => array(),
	"Idioma" => array(),
	"Instrument" => array(),
	"Mida" => array(),
	"Retractilat" => array(),
	"Newsletter" => array(),
	"Rsspost" => array()
),
	array(
	"Publicacion" => array(),
	"Archivesrelation" => array(),
	"Rating" => array(),
	"Comment" => array(),
	"Autor" => array(),
	"Category" => array(),
	"Colleccion" => array(),
	"Editor" => array(),
	"Enquadernacion" => array(),
	"Formacion" => array(),
	"Idioma" => array(),
	"Instrument" => array(),
	"Mida" => array(),
	"Retractilat" => array(),
	"Newsletter" => array(),
	"Rsspost" => array()
)
)
$other_functions	=	array()
$title_section	=	"Obres de<br/>Antonio Velasco Polonio"
$description	=	"Obres deAntonio Velasco Polonio Neix a l'Hospitalet de Llobregat al 1964. Formació inicial com a guitarrista amb Yoshimi Otani, Jose Luís Lopategui i Manuel Gonzalez. Estudis de composició al Conservatori Superior de Barcelona amb Carles Guinovart i Albert Llanas. Ampliats amb una estada a Londres d'un any amb els compositors David Mathews i Michael Fynnissy i a Barcelona amb David Padrós. Assistència a cursos i seminaris amb Lleonard Balada, Jose Manuel López López, Manuel Hidalgo i Helmut Lachennman.    Formació com a director de cor als cursos d'Audicor, de la Federació Catalana d'Entitats Corals i a Camford (Anglaterra).    Autor de moltes obres corals. Guardonat amb el Premi Universitat Carles III de Madrid d'obres coral. Obres publicades a diferents editorials. Col·laborador amb l'equip per a l'edició dels Crèdits Comuns de Música per a ESO de l'editorial Barcanova. Diverses obres per cors infantils encarregades i publicades pel Secretariat de Corals Infantils de Catalunya (SCIC).  Obres interpretades a Espanya i EUA pels conjunts Pittsbourgh Contemporary Ensemble , Sphera Ensemble, Cor Ars Rei Choralis i Cor Ariadna a Espanya i EUA. Obres emeses a Radio 2 (Radio Nacional d'Espanya) i Radio 4 (Radio Nacional de Catañunya)."
$keywords	=	"Corrandes de lluna / D'aquell nostrat revolt, Corrandes de lluna / D'aquell nostrat revolt"
$html	=	HtmlHelper
HtmlHelper::$tags = array
HtmlHelper::$base = ""
HtmlHelper::$here = "/ca/autor/antonio_velasco_polonio"
HtmlHelper::$params = array
HtmlHelper::$action = "display"
HtmlHelper::$data = NULL
HtmlHelper::$_crumbs = array
HtmlHelper::$__docTypes = array
HtmlHelper::$helpers = NULL
HtmlHelper::$webroot = "/"
HtmlHelper::$themeWeb = NULL
HtmlHelper::$plugin = NULL
HtmlHelper::$namedArgs = NULL
HtmlHelper::$argSeparator = NULL
HtmlHelper::$validationErrors = NULL
HtmlHelper::$__tainted = NULL
HtmlHelper::$__cleaned = NULL
HtmlHelper::$_log = NULL
$form	=	FormHelper
FormHelper::$helpers = array
FormHelper::$fieldset = array
FormHelper::$__options = array
FormHelper::$fields = array
FormHelper::$requestType = "post"
FormHelper::$base = ""
FormHelper::$webroot = "/"
FormHelper::$themeWeb = NULL
FormHelper::$here = "/ca/autor/antonio_velasco_polonio"
FormHelper::$params = array
FormHelper::$action = "display"
FormHelper::$plugin = NULL
FormHelper::$data = NULL
FormHelper::$namedArgs = NULL
FormHelper::$argSeparator = NULL
FormHelper::$validationErrors = NULL
FormHelper::$tags = array
FormHelper::$__tainted = NULL
FormHelper::$__cleaned = NULL
FormHelper::$_log = NULL
FormHelper::$Html = HtmlHelper object
$text	=	"Antonio Velasco Polonio"
$search	=	SearchHelper
SearchHelper::$helpers = array
SearchHelper::$base = ""
SearchHelper::$webroot = "/"
SearchHelper::$themeWeb = NULL
SearchHelper::$here = "/ca/autor/antonio_velasco_polonio"
SearchHelper::$params = array
SearchHelper::$action = "display"
SearchHelper::$plugin = NULL
SearchHelper::$data = NULL
SearchHelper::$namedArgs = NULL
SearchHelper::$argSeparator = NULL
SearchHelper::$validationErrors = NULL
SearchHelper::$tags = array
SearchHelper::$__tainted = NULL
SearchHelper::$__cleaned = NULL
SearchHelper::$_log = NULL
SearchHelper::$Html = HtmlHelper object
SearchHelper::$Javascript = JavascriptHelper object
$javascript	=	JavascriptHelper
JavascriptHelper::$useNative = true
JavascriptHelper::$enabled = true
JavascriptHelper::$safe = false
JavascriptHelper::$tags = array
JavascriptHelper::$_blockOptions = array
JavascriptHelper::$_cachedEvents = array
JavascriptHelper::$_cacheEvents = false
JavascriptHelper::$_cacheToFile = false
JavascriptHelper::$_cacheAll = false
JavascriptHelper::$_rules = array
JavascriptHelper::$__scriptBuffer = NULL
JavascriptHelper::$helpers = NULL
JavascriptHelper::$base = ""
JavascriptHelper::$webroot = "/"
JavascriptHelper::$themeWeb = NULL
JavascriptHelper::$here = "/ca/autor/antonio_velasco_polonio"
JavascriptHelper::$params = array
JavascriptHelper::$action = "display"
JavascriptHelper::$plugin = NULL
JavascriptHelper::$data = NULL
JavascriptHelper::$namedArgs = NULL
JavascriptHelper::$argSeparator = NULL
JavascriptHelper::$validationErrors = NULL
JavascriptHelper::$__tainted = NULL
JavascriptHelper::$__cleaned = NULL
JavascriptHelper::$_log = NULL
$library	=	LibraryHelper
LibraryHelper::$helpers = array
LibraryHelper::$base = ""
LibraryHelper::$webroot = "/"
LibraryHelper::$themeWeb = NULL
LibraryHelper::$here = "/ca/autor/antonio_velasco_polonio"
LibraryHelper::$params = array
LibraryHelper::$action = "display"
LibraryHelper::$plugin = NULL
LibraryHelper::$data = NULL
LibraryHelper::$namedArgs = NULL
LibraryHelper::$argSeparator = NULL
LibraryHelper::$validationErrors = NULL
LibraryHelper::$tags = array
LibraryHelper::$__tainted = NULL
LibraryHelper::$__cleaned = NULL
LibraryHelper::$_log = NULL
LibraryHelper::$Html = HtmlHelper object
LibraryHelper::$Javascript = JavascriptHelper object
$session	=	SessionHelper
SessionHelper::$helpers = NULL
SessionHelper::$__active = true
SessionHelper::$valid = false
SessionHelper::$error = false
SessionHelper::$_userAgent = "337eccbd43ced36b81f70fcab2883ac8"
SessionHelper::$path = "/"
SessionHelper::$lastError = NULL
SessionHelper::$security = "medium"
SessionHelper::$time = 1746180126
SessionHelper::$sessionTime = 1746202126
SessionHelper::$watchKeys = array
SessionHelper::$id = NULL
SessionHelper::$_started = true
SessionHelper::$host = NULL
SessionHelper::$_log = NULL
SessionHelper::$cookieLifeTime = 604800
SessionHelper::$base = ""
SessionHelper::$webroot = "/"
SessionHelper::$here = "/ca/autor/antonio_velasco_polonio"
SessionHelper::$params = array
SessionHelper::$action = "display"
SessionHelper::$data = NULL
SessionHelper::$themeWeb = NULL
SessionHelper::$plugin = NULL
$paginator	=	PaginatorHelper
PaginatorHelper::$helpers = array
PaginatorHelper::$__defaultModel = "Publicacion"
PaginatorHelper::$options = array
PaginatorHelper::$base = ""
PaginatorHelper::$webroot = "/"
PaginatorHelper::$themeWeb = NULL
PaginatorHelper::$here = "/ca/autor/antonio_velasco_polonio"
PaginatorHelper::$params = array
PaginatorHelper::$action = "display"
PaginatorHelper::$plugin = NULL
PaginatorHelper::$data = NULL
PaginatorHelper::$namedArgs = NULL
PaginatorHelper::$argSeparator = NULL
PaginatorHelper::$validationErrors = NULL
PaginatorHelper::$tags = array
PaginatorHelper::$__tainted = NULL
PaginatorHelper::$__cleaned = NULL
PaginatorHelper::$_log = NULL
PaginatorHelper::$Html = HtmlHelper object
PaginatorHelper::$Ajax = AjaxHelper object
$ajax	=	AjaxHelper
AjaxHelper::$helpers = array
AjaxHelper::$Html = HtmlHelper object
AjaxHelper::$Javascript = JavascriptHelper object
AjaxHelper::$callbacks = array
AjaxHelper::$ajaxOptions = array
AjaxHelper::$dragOptions = array
AjaxHelper::$dropOptions = array
AjaxHelper::$sortOptions = array
AjaxHelper::$sliderOptions = array
AjaxHelper::$editorOptions = array
AjaxHelper::$autoCompleteOptions = array
AjaxHelper::$__ajaxBuffer = array
AjaxHelper::$base = ""
AjaxHelper::$webroot = "/"
AjaxHelper::$themeWeb = NULL
AjaxHelper::$here = "/ca/autor/antonio_velasco_polonio"
AjaxHelper::$params = array
AjaxHelper::$action = "display"
AjaxHelper::$plugin = NULL
AjaxHelper::$data = NULL
AjaxHelper::$namedArgs = NULL
AjaxHelper::$argSeparator = NULL
AjaxHelper::$validationErrors = NULL
AjaxHelper::$tags = array
AjaxHelper::$__tainted = NULL
AjaxHelper::$__cleaned = NULL
AjaxHelper::$_log = NULL
AjaxHelper::$Form = FormHelper object
$i	=	0
$cat	=	array(
	"Category" => array(
	"id" => "78",
	"url" => "partitures",
	"name" => "Partitures",
	"parent_id" => null,
	"descripcio" => "<div>
	M&uacute;sica per interpretar: vocal i coral, instrumental (petits conjunts, grups de cambra, cobla, etc.) i m&uacute;sica orquestral per a diverses formacions i estils.</div>
",
	"order" => "7",
	"lft" => "1",
	"rght" => "8",
	"published" => "1",
	"locale" => "ca_es"
),
	"Categories" => array(
	array(),
	array(),
	array()
)
)
$subcat	=	array(
	"Category" => array(
	"id" => "89",
	"url" => "intermig",
	"name" => "Intermig",
	"parent_id" => "78",
	"descripcio" => "<div>
	La classificaci&oacute; del nivell d&#39;una partitura normalment ve determinat pel grau de dificultat t&egrave;cnica de l&#39;instrument o veu. En els cassos d&#39;obres per a formacions instrumentals diverses, orquestrals, vocals, etc. el nivell es determina atenent a la complexitat general de l&#39;obra, no la dels instruments que hi apareixen en particular. &Eacute;s especialment important con&egrave;ixer aquest cirteri, perqu&egrave; les obres de conjunt apareixen tamb&eacute; en els llistats espec&iacute;fics de cada un dels instruments o veus que participen en ella, per&ograve; el nivell que s&#39;hi indica &eacute;s el de la formaci&oacute; instrumental-vocal.</div>
",
	"order" => "1",
	"lft" => "4",
	"rght" => "5",
	"published" => "1",
	"locale" => "ca_es"
)
)

                                    <?php echo $form->input('five_level',array('id'=>'instruments_level2','div'=>false,'label'=>false,'type'=>'select','options'=>$five_level_set,'selected'=>$instrument_level_set_selected)); ?>

                                <?php else: ?>

                                    <?php echo $form->input('five_level',array('id'=>'instruments_level2','div'=>false,'label'=>false,'type'=>'select','options'=>$five_level_set)); ?>

include - APP/views/elements/lateral.ctp, line 145
View::_render() - CORE/cake/libs/view/view.php, line 665
View::element() - CORE/cake/libs/view/view.php, line 342
include - APP/views/layouts/default.ctp, line 493
View::_render() - CORE/cake/libs/view/view.php, line 665
View::renderLayout() - CORE/cake/libs/view/view.php, line 453
View::render() - CORE/cake/libs/view/view.php, line 387
Controller::render() - CORE/cake/libs/controller/controller.php, line 805
AutorsController::display() - APP/controllers/autors_controller.php, line 565
Object::dispatchMethod() - CORE/cake/libs/object.php, line 119
Dispatcher::_invoke() - CORE/cake/dispatcher.php, line 225
Dispatcher::dispatch() - CORE/cake/dispatcher.php, line 192
[main] - APP/webroot/index.php, line 88