Obres de
Emile Naoumoff

Pianista. Nascut a Sofia, Bulgària, l'any 1962, Emile Naoumoff començà a tocar el piano a l'edat de cinc anys i escriví les seves primeres composicions un any més tard. Als vuit anys, la seva trobada amb Nadia Boulanger fou decisiva: Naoumoff esdevingué el seu darrer deixeble i treballà amb ella fins a la mort d'aquesta, l'any 1979.

Durant aquest període d'aprenentatge enormement enriquidor, Nadia Boulanger li donà l'oportunitat de treballar amb Clifford Curzon, Igor Markevitch, Robert i Gaby Casadesus, Nikita Magaloff, Jean Francaix, Leonard Bernstein i Yehudi Menuhin. En efecte, fou Lord Yehudi Menuhin qui dirigí l'estrena del seu primer concert per a piano amb el jove compositor 'que aleshores només tenia deu anys' com a solista. Paral·lelament, Emile Naoumoff cursà estudis al Conservatori de Paris amb Leila Gousseau, Pierre Sancan i Geneviève Joy-Dutilleux, així com a l'École Normale de Musique de Paris amb Pierre Dervaux.

Després de la mort de Nadia Boulanger, Emile Naoumoff es féu càrrec d'algunes de les classes d'estiu d'aquesta al Conservatoire d'Art Américain de Fontainebleau, del que ella en fou cofundadora l'any 1921. Des d'aleshores Naoumoff desenvolupa una carrera com a compositor (editat per Schott, Magúncia, Alemanya) i pianista solista, mentre dedica part del seu temps a l'ensenyament al Conservatori de Paris. D'entre els moments àlgids de la seva carrera cal destacar-ne una execució del Concert per a piano i orquestra de Grieg amb l'Orquestra Filharmònica de Los Angeles al Hollywood Bowl, així com l'execució de la seva pròpia versió dels 'Quadres d'una exposició' de Mussorgski amb l'Orquestra Simfònica i Nacional al Kennedy Centre de Washington DC., sota la direcció de Mstislav Rostropòvitx.

Fou quan Nadia Boulanger decidí de passar el relleu a Emile Naoumoff, que aquest se sentí cridat a compartir amb la generació següent allò que havia après d'ella. L'any 1996 fundà la seva pròpia Acadèmia d'estiu al Chateâu de Rangiport de Gargenville a França.

Emile Naoumoff és professor titular de piano a la Universitat d'Indiana a Bloomington (EUA), on resideix actualment.

'No vull anar-me'n sense haver-me acomiadat de tu. Tinc encara massa coses per dir-te que tu ja saps. I no te les dic pas perquè m'estiguis agraït, car ja sé que n'ets conscient, de tot allò que he fet per tu. Però, si et plau, no oblidis mai que tu m'has donat molt més que no pas jo a tu. Amb tot el meu afecte, Nadia Boulanger.'

Extracte de la darrera carta de Nadia Boulanger a Emile Naoumoff, dos mesos abans de la mort d'aquesta, l'any 1979.

Veure CV >>

Mes dix ans avec Nadia Boulanger

Format:

Llibre

Autor:

Emile Naoumoff

Col·lecció:

Calaix de música Núm. 6

30.00 € IVA inclòs

Passeport pour un pianiste averti

Format:

Llibre

Autor:

Emile Naoumoff

Col·lecció:

Manuals Universitaris Núm. 10

15.00 € IVA inclòs

TOTS
M
P

Notice (8): Undefined variable: five_level_set [APP/views/elements/lateral.ctp, line 145]

Code | Context

$___viewFn	=	"/var/www/dinsic/root/app/views/elements/lateral.ctp"
$___dataForView	=	array(
	"identify" => null,
	"sesionLang" => "ca",
	"categories" => array(
	array(),
	array(),
	array(),
	array(),
	array(),
	array(),
	array(),
	array()
),
	"qui_som" => array(
	"Page" => array()
),
	"que_fem" => array(
	"Page" => array()
),
	"listcolleccions" => array(
	array(),
	array(),
	array(),
	array(),
	array(),
	array(),
	array(),
	array()
),
	"listformacions" => array(
	array(),
	array(),
	array()
),
	"listinstruments" => array(
	array(),
	array(),
	array(),
	array(),
	array(),
	array(),
	array()
),
	"paypal" => array(
	"Page" => array()
),
	"perfils_lateral" => array(
	array(),
	array(),
	array(),
	array(),
	array()
),
	"cloud" => " &nbsp; <a href="/searches/index/q:somnis" class="word size8">somnis</a> &nbsp; &nbsp; <a href="/searches/index/q:Palau insòlit" class="word size9">Palau insòlit</a> &nbsp; &nbsp; <a href="/searches/index/q:abesten 2" class="word size2">abesten 2</a> &nbsp; &nbsp; <a href="/searches/index/q:soliloquis" class="word size4">soliloquis</a> &nbsp; &nbsp; <a href="/searches/index/q:Da Camera 22: Tres danses americanes per a quartet de corda" class="word size2">Da Camera 22: Tres danses americanes per a quartet de corda</a> &nbsp; &nbsp; <a href="/searches/index/q:Musica" class="word size8">Musica</a> &nbsp; &nbsp; <a href="/searches/index/q:els músics més petits" class="word size2">els músics més petits</a> &nbsp; &nbsp; <a href="/searches/index/q:cantata nadalenca nit de vetlla" class="word size3">cantata nadalenca nit de vetlla</a> &nbsp; &nbsp; <a href="/searches/index/q:acompañamiento de canciones infantiles" class="word size8">acompañamiento de canciones infantiles</a> &nbsp; &nbsp; <a href="/searches/index/q:nadal" class="word size8">nadal</a> &nbsp; &nbsp; <a href="/searches/index/q:flauta" class="word size4">flauta</a> &nbsp; &nbsp; <a href="/searches/index/q:orquestra i cada instrument" class="word size2">orquestra i cada instrument</a> &nbsp; &nbsp; <a href="/searches/index/q:musica 2" class="word size9">musica 2</a> &nbsp; &nbsp; <a href="/searches/index/q:abesten 4" class="word size5">abesten 4</a> &nbsp; &nbsp; <a href="/searches/index/q:El timbaler del Bruc" class="word size8">El timbaler del Bruc</a> &nbsp; &nbsp; <a href="/searches/index/q:corda" class="word size1">corda</a> &nbsp; &nbsp; <a href="/searches/index/q:passeport" class="word size1">passeport</a> &nbsp; &nbsp; <a href="/searches/index/q:Quartet de corda núm. 3" class="word size9">Quartet de corda núm. 3</a> &nbsp; &nbsp; <a href="/searches/index/q:piano" class="word size2">piano</a> &nbsp; &nbsp; <a href="/searches/index/q:cançó" class="word size7">cançó</a> &nbsp; &nbsp; <a href="/searches/index/q:abesten 3" class="word size3">abesten 3</a> &nbsp; &nbsp; <a href="/searches/index/q:cançoner" class="word size3">cançoner</a> &nbsp; &nbsp; <a href="/searches/index/q:Carnestoltes" class="word size5">Carnestoltes</a> &nbsp; &nbsp; <a href="/searches/index/q:can" class="word size8">can</a> &nbsp; &nbsp; <a href="/searches/index/q:partitura" class="word size2">partitura</a> &nbsp; &nbsp; <a href="/searches/index/q:Literatura e interpretación de la trompeta" class="word size4">Literatura e interpretación de la trompeta</a> &nbsp; &nbsp; <a href="/searches/index/q:Sonatina de Nadal" class="word size6">Sonatina de Nadal</a> &nbsp; &nbsp; <a href="/searches/index/q:abesten" class="word size6">abesten</a> &nbsp; &nbsp; <a href="/searches/index/q:Da Camera 22" class="word size1">Da Camera 22</a> &nbsp; &nbsp; <a href="/searches/index/q:Quartet de corda núm" class="word size4">Quartet de corda núm</a> &nbsp;",
	"descompte" => 0.05,
	"options_third_level" => array(
	"Tots els tipus",
	"musica_orquestral" => "Música orquestral ",
	"musica_vocal_i_coral" => "Música vocal i coral",
	"musica_instrumental" => "Música instrumental "
),
	"options_instruments_level" => array(
	"Tots els Instruments",
	"bisell" => "Bisell",
	"broquet" => "Broquet",
	"canya_senzilla" => "Canya senzilla",
	"corda_fregada" => "Corda fregada",
	"corda_fregada_violins" => "Corda fregada: violins",
	"corda_pincada_diversos" => "Corda pinçada: diversos",
	"corda_pincada_guitarres" => "Corda pinçada: guitarres",
	"corda_pincada_ukelele" => "Corda pinçada: ukelele",
	"doble_canya" => "Doble canya",
	"instruments_de_percussio_orff" => "Instruments de percussió Orff",
	"instruments_de_vent_a_determinar" => "Instruments de vent a determinar",
	"percussio_de_so_determinat" => "Percussió de so determinat",
	"percussio_de_so_indeterminat" => "Percussió de so indeterminat",
	"percussio_no_especificada" => "Percussió no especificada",
	"tecla_corda_fregada" => "Tecla / Corda fregada",
	"tecla_corda_percudida" => "Tecla / Corda percudida",
	"tecla_corda_pincada" => "Tecla / Corda pinçada",
	"tecla_vent" => "Tecla / Vent",
	"teclat_electronic" => "Teclat electrònic"
),
	"pages" => array(
	array(),
	array(),
	array(),
	array(),
	array(),
	array(),
	array(),
	array(),
	array(),
	array(),
	array(),
	array(),
	array(),
	array(),
	array(),
	array(),
	array(),
	array(),
	array(),
	array(),
	array(),
	array(),
	array(),
	array(),
	array(),
	array(),
	array(),
	array(),
	array(),
	array(),
	array(),
	array(),
	array(),
	array(),
	array(),
	array(),
	array(),
	array(),
	array(),
	array(),
	array(),
	array(),
	array(),
	array()
),
	"total_basket" => 0,
	"total_basket_count" => 0,
	"admin" => false,
	"selected_controller" => "autors",
	"browser" => array(
	"browsertype" => null,
	"version" => "",
	"platform" => null,
	"AOL" => false
),
	"selectedtab" => false,
	"cookies" => array(
	"Page" => array()
),
	"aviso_cookie" => true,
	"vectorUrls" => array(
	"ca_es" => "autor/emile_naoumoff",
	"es_es" => "autor/emile_naoumoff",
	"en_gb" => "autor/emile_naoumoff"
),
	"letter_action_url" => "/ca/autor/emile_naoumoff",
	"text_section" => "<div>
<br/>	Pianista. Nascut a Sofia, Bulg&agrave;ria, l&#39;any 1962, Emile Naoumoff comen&ccedil;&agrave; a tocar el piano a l&#39;edat de cinc anys i escriv&iacute; les seves primeres composicions un any m&eacute;s tard. Als vuit anys, la seva trobada amb Nadia Boulanger fou decisiva: Naoumoff esdevingu&eacute; el seu darrer deixeble i treball&agrave; amb ella fins a la mort d&#39;aquesta, l&#39;any 1979.<br />
<br/>	Durant aquest per&iacute;ode d&#39;aprenentatge enormement enriquidor, Nadia Boulanger li don&agrave; l&#39;oportunitat de treballar amb Clifford Curzon, Igor Markevitch, Robert i Gaby Casadesus, Nikita Magaloff, Jean Francaix, Leonard Bernstein i Yehudi Menuhin. En efecte, fou Lord Yehudi Menuhin qui dirig&iacute; l&#39;estrena del seu primer concert per a piano amb el jove compositor &#39;que aleshores nom&eacute;s tenia deu anys&#39; com a solista. Paral&middot;lelament, Emile Naoumoff curs&agrave; estudis al Conservatori de Paris amb Leila Gousseau, Pierre Sancan i Genevi&egrave;ve Joy-Dutilleux, aix&iacute; com a l&#39;&Eacute;cole Normale de Musique&nbsp;de Paris amb Pierre Dervaux.<br />
<br/>	Despr&eacute;s de la mort de Nadia Boulanger, Emile Naoumoff es f&eacute;u c&agrave;rrec d&#39;algunes de les classes d&#39;estiu d&#39;aquesta al Conservatoire&nbsp;d&#39;Art&nbsp;Am&eacute;ricain&nbsp;de Fontainebleau, del que ella en fou cofundadora l&#39;any 1921. Des d&#39;aleshores Naoumoff desenvolupa una carrera com a compositor (editat per Schott, Mag&uacute;ncia, Alemanya) i pianista solista, mentre dedica part del seu temps a l&#39;ensenyament al Conservatori de Paris. D&#39;entre els moments &agrave;lgids de la seva carrera cal destacar-ne una execuci&oacute; del Concert per a piano i orquestra de Grieg amb l&#39;Orquestra Filharm&ograve;nica de Los Angeles al Hollywood&nbsp;Bowl, aix&iacute; com l&#39;execuci&oacute; de la seva pr&ograve;pia versi&oacute; dels &#39;Quadres d&#39;una exposici&oacute;&#39; de Mussorgski amb l&#39;Orquestra Simf&ograve;nica i Nacional al Kennedy Centre&nbsp;de Washington DC., sota la direcci&oacute; de Mstislav Rostrop&ograve;vitx.<br />
<br/>	Fou quan Nadia Boulanger decid&iacute; de passar el relleu a Emile Naoumoff, que aquest se sent&iacute; cridat a compartir amb la generaci&oacute; seg&uuml;ent all&ograve; que havia apr&egrave;s d&#39;ella. L&#39;any 1996 fund&agrave; la seva pr&ograve;pia Acad&egrave;mia d&#39;estiu al Chate&acirc;u&nbsp;de&nbsp; Rangiport&nbsp;de Gargenville a Fran&ccedil;a.<br />
<br/>	Emile Naoumoff &eacute;s professor titular de piano a la Universitat d&#39;Indiana a Bloomington (EUA), on resideix actualment.<br />
<br/>	&#39;No vull anar-me&#39;n sense haver-me acomiadat de tu. Tinc encara massa coses per dir-te que tu ja saps. I no te les dic pas perqu&egrave; m&#39;estiguis agra&iuml;t, car ja s&eacute; que n&#39;ets conscient, de tot all&ograve; que he fet per tu. Per&ograve;, si et plau, no oblidis mai que tu m&#39;has donat molt m&eacute;s que no pas jo a tu. Amb tot el meu afecte, Nadia Boulanger.&#39;<br />
<br/>	Extracte de la darrera carta de Nadia Boulanger a Emile Naoumoff, dos mesos abans de la mort d&#39;aquesta, l&#39;any 1979.</div>
<br/>",
	"is_autor" => true,
	"img_section" => array(
	"id" => "58",
	"model" => "Autor",
	"foreign_id" => "4637",
	"order" => "0",
	"file_id" => "58",
	"archivestypes_id" => "1"
),
	"breadcrumb" => array(
	array(),
	array()
),
	"letterVector" => array(
	"M" => 1,
	"P" => 1
),
	"letter_selected" => "",
	"lastlink" => 1,
	"list" => array(
	array(),
	array()
),
	"other_functions" => array(),
	"title_section" => "Obres de<br/>Emile Naoumoff ",
	"description" => "Obres deEmile Naoumoff   	Pianista. Nascut a Sofia, Bulg&agrave;ria, l&#39;any 1962, Emile Naoumoff comen&ccedil;&agrave; a tocar el piano a l&#39;edat de cinc anys i escriv&iacute; les seves primeres composicions un any m&eacute;s tard. Als vuit anys, la seva trobada amb Nadia Boulanger fou decisiva: Naoumoff esdevingu&eacute; el seu darrer deixeble i treball&agrave; amb ella fins a la mort d&#39;aquesta, l&#39;any 1979. 	Durant aquest per&iacute;ode d&#39;aprenentatge enormement enriquidor, Nadia Boulanger li don&agrave; l&#39;oportunitat de treballar amb Clifford Curzon, Igor Markevitch, Robert i Gaby Casadesus, Nikita Magaloff, Jean Francaix, Leonard Bernstein i Yehudi Menuhin. En efecte, fou Lord Yehudi Menuhin qui dirig&iacute; l&#39;estrena del seu primer concert per a piano amb el jove compositor &#39;que aleshores nom&eacute;s tenia deu anys&#39; com a solista. Paral&middot;lelament, Emile Naoumoff curs&agrave; estudis al Conservatori de Paris amb Leila Gousseau, Pierre Sancan i Genevi&egrave;ve Joy-Dutilleux, aix&iacute; com a l&#39;&Eacute;cole Normale de Musique&nbsp;de Paris amb Pierre Dervaux. 	Despr&eacute;s de la mort de Nadia Boulanger, Emile Naoumoff es f&eacute;u c&agrave;rrec d&#39;algunes de les classes d&#39;estiu d&#39;aquesta al Conservatoire&nbsp;d&#39;Art&nbsp;Am&eacute;ricain&nbsp;de Fontainebleau, del que ella en fou cofundadora l&#39;any 1921. Des d&#39;aleshores Naoumoff desenvolupa una carrera com a compositor (editat per Schott, Mag&uacute;ncia, Alemanya) i pianista solista, mentre dedica part del seu temps a l&#39;ensenyament al Conservatori de Paris. D&#39;entre els moments &agrave;lgids de la seva carrera cal destacar-ne una execuci&oacute; del Concert per a piano i orquestra de Grieg amb l&#39;Orquestra Filharm&ograve;nica de Los Angeles al Hollywood&nbsp;Bowl, aix&iacute; com l&#39;execuci&oacute; de la seva pr&ograve;pia versi&oacute; dels &#39;Quadres d&#39;una exposici&oacute;&#39; de Mussorgski amb l&#39;Orquestra Simf&ograve;nica i Nacional al Kennedy Centre&nbsp;de Washington DC., sota la direcci&oacute; de Mstislav Rostrop&ograve;vitx. 	Fou quan Nadia Boulanger decid&iacute; de passar el relleu a Emile Naoumoff, que aquest se sent&iacute; cridat a compartir amb la generaci&oacute; seg&uuml;ent all&ograve; que havia apr&egrave;s d&#39;ella. L&#39;any 1996 fund&agrave; la seva pr&ograve;pia Acad&egrave;mia d&#39;estiu al Chate&acirc;u&nbsp;de&nbsp; Rangiport&nbsp;de Gargenville a Fran&ccedil;a. 	Emile Naoumoff &eacute;s professor titular de piano a la Universitat d&#39;Indiana a Bloomington (EUA), on resideix actualment. 	&#39;No vull anar-me&#39;n sense haver-me acomiadat de tu. Tinc encara massa coses per dir-te que tu ja saps. I no te les dic pas perqu&egrave; m&#39;estiguis agra&iuml;t, car ja s&eacute; que n&#39;ets conscient, de tot all&ograve; que he fet per tu. Per&ograve;, si et plau, no oblidis mai que tu m&#39;has donat molt m&eacute;s que no pas jo a tu. Amb tot el meu afecte, Nadia Boulanger.&#39; 	Extracte de la darrera carta de Nadia Boulanger a Emile Naoumoff, dos mesos abans de la mort d&#39;aquesta, l&#39;any 1979.",
	"keywords" => "Passeport pour un pianiste averti, Mes dix ans avec  Nadia Boulanger",
	"html" => HtmlHelper
HtmlHelper::$tags = array
HtmlHelper::$base = ""
HtmlHelper::$here = "/ca/autor/emile_naoumoff"
HtmlHelper::$params = array
HtmlHelper::$action = "display"
HtmlHelper::$data = NULL
HtmlHelper::$_crumbs = array
HtmlHelper::$__docTypes = array
HtmlHelper::$helpers = NULL
HtmlHelper::$webroot = "/"
HtmlHelper::$themeWeb = NULL
HtmlHelper::$plugin = NULL
HtmlHelper::$namedArgs = NULL
HtmlHelper::$argSeparator = NULL
HtmlHelper::$validationErrors = NULL
HtmlHelper::$__tainted = NULL
HtmlHelper::$__cleaned = NULL
HtmlHelper::$_log = NULL,
	"form" => FormHelper
FormHelper::$helpers = array
FormHelper::$fieldset = array
FormHelper::$__options = array
FormHelper::$fields = array
FormHelper::$requestType = "post"
FormHelper::$base = ""
FormHelper::$webroot = "/"
FormHelper::$themeWeb = NULL
FormHelper::$here = "/ca/autor/emile_naoumoff"
FormHelper::$params = array
FormHelper::$action = "display"
FormHelper::$plugin = NULL
FormHelper::$data = NULL
FormHelper::$namedArgs = NULL
FormHelper::$argSeparator = NULL
FormHelper::$validationErrors = NULL
FormHelper::$tags = array
FormHelper::$__tainted = NULL
FormHelper::$__cleaned = NULL
FormHelper::$_log = NULL
FormHelper::$Html = HtmlHelper object,
	"text" => "Emile Naoumoff ",
	"search" => SearchHelper
SearchHelper::$helpers = array
SearchHelper::$base = ""
SearchHelper::$webroot = "/"
SearchHelper::$themeWeb = NULL
SearchHelper::$here = "/ca/autor/emile_naoumoff"
SearchHelper::$params = array
SearchHelper::$action = "display"
SearchHelper::$plugin = NULL
SearchHelper::$data = NULL
SearchHelper::$namedArgs = NULL
SearchHelper::$argSeparator = NULL
SearchHelper::$validationErrors = NULL
SearchHelper::$tags = array
SearchHelper::$__tainted = NULL
SearchHelper::$__cleaned = NULL
SearchHelper::$_log = NULL
SearchHelper::$Html = HtmlHelper object
SearchHelper::$Javascript = JavascriptHelper object,
	"javascript" => JavascriptHelper
JavascriptHelper::$useNative = true
JavascriptHelper::$enabled = true
JavascriptHelper::$safe = false
JavascriptHelper::$tags = array
JavascriptHelper::$_blockOptions = array
JavascriptHelper::$_cachedEvents = array
JavascriptHelper::$_cacheEvents = false
JavascriptHelper::$_cacheToFile = false
JavascriptHelper::$_cacheAll = false
JavascriptHelper::$_rules = array
JavascriptHelper::$__scriptBuffer = NULL
JavascriptHelper::$helpers = NULL
JavascriptHelper::$base = ""
JavascriptHelper::$webroot = "/"
JavascriptHelper::$themeWeb = NULL
JavascriptHelper::$here = "/ca/autor/emile_naoumoff"
JavascriptHelper::$params = array
JavascriptHelper::$action = "display"
JavascriptHelper::$plugin = NULL
JavascriptHelper::$data = NULL
JavascriptHelper::$namedArgs = NULL
JavascriptHelper::$argSeparator = NULL
JavascriptHelper::$validationErrors = NULL
JavascriptHelper::$__tainted = NULL
JavascriptHelper::$__cleaned = NULL
JavascriptHelper::$_log = NULL,
	"library" => LibraryHelper
LibraryHelper::$helpers = array
LibraryHelper::$base = ""
LibraryHelper::$webroot = "/"
LibraryHelper::$themeWeb = NULL
LibraryHelper::$here = "/ca/autor/emile_naoumoff"
LibraryHelper::$params = array
LibraryHelper::$action = "display"
LibraryHelper::$plugin = NULL
LibraryHelper::$data = NULL
LibraryHelper::$namedArgs = NULL
LibraryHelper::$argSeparator = NULL
LibraryHelper::$validationErrors = NULL
LibraryHelper::$tags = array
LibraryHelper::$__tainted = NULL
LibraryHelper::$__cleaned = NULL
LibraryHelper::$_log = NULL
LibraryHelper::$Html = HtmlHelper object
LibraryHelper::$Javascript = JavascriptHelper object,
	"session" => SessionHelper
SessionHelper::$helpers = NULL
SessionHelper::$__active = true
SessionHelper::$valid = false
SessionHelper::$error = false
SessionHelper::$_userAgent = "036f901e01620c7bbaed0584c4ad4dc1"
SessionHelper::$path = "/"
SessionHelper::$lastError = NULL
SessionHelper::$security = "medium"
SessionHelper::$time = 1737396332
SessionHelper::$sessionTime = 1737418332
SessionHelper::$watchKeys = array
SessionHelper::$id = NULL
SessionHelper::$_started = true
SessionHelper::$host = NULL
SessionHelper::$_log = NULL
SessionHelper::$cookieLifeTime = 604800
SessionHelper::$base = ""
SessionHelper::$webroot = "/"
SessionHelper::$here = "/ca/autor/emile_naoumoff"
SessionHelper::$params = array
SessionHelper::$action = "display"
SessionHelper::$data = NULL
SessionHelper::$themeWeb = NULL
SessionHelper::$plugin = NULL,
	"paginator" => PaginatorHelper
PaginatorHelper::$helpers = array
PaginatorHelper::$__defaultModel = "Publicacion"
PaginatorHelper::$options = array
PaginatorHelper::$base = ""
PaginatorHelper::$webroot = "/"
PaginatorHelper::$themeWeb = NULL
PaginatorHelper::$here = "/ca/autor/emile_naoumoff"
PaginatorHelper::$params = array
PaginatorHelper::$action = "display"
PaginatorHelper::$plugin = NULL
PaginatorHelper::$data = NULL
PaginatorHelper::$namedArgs = NULL
PaginatorHelper::$argSeparator = NULL
PaginatorHelper::$validationErrors = NULL
PaginatorHelper::$tags = array
PaginatorHelper::$__tainted = NULL
PaginatorHelper::$__cleaned = NULL
PaginatorHelper::$_log = NULL
PaginatorHelper::$Html = HtmlHelper object
PaginatorHelper::$Ajax = AjaxHelper object,
	"ajax" => AjaxHelper
AjaxHelper::$helpers = array
AjaxHelper::$Html = HtmlHelper object
AjaxHelper::$Javascript = JavascriptHelper object
AjaxHelper::$callbacks = array
AjaxHelper::$ajaxOptions = array
AjaxHelper::$dragOptions = array
AjaxHelper::$dropOptions = array
AjaxHelper::$sortOptions = array
AjaxHelper::$sliderOptions = array
AjaxHelper::$editorOptions = array
AjaxHelper::$autoCompleteOptions = array
AjaxHelper::$__ajaxBuffer = array
AjaxHelper::$base = ""
AjaxHelper::$webroot = "/"
AjaxHelper::$themeWeb = NULL
AjaxHelper::$here = "/ca/autor/emile_naoumoff"
AjaxHelper::$params = array
AjaxHelper::$action = "display"
AjaxHelper::$plugin = NULL
AjaxHelper::$data = NULL
AjaxHelper::$namedArgs = NULL
AjaxHelper::$argSeparator = NULL
AjaxHelper::$validationErrors = NULL
AjaxHelper::$tags = array
AjaxHelper::$__tainted = NULL
AjaxHelper::$__cleaned = NULL
AjaxHelper::$_log = NULL
AjaxHelper::$Form = FormHelper object
)
$loadHelpers	=	false
$cached	=	false
$loadedHelpers	=	array()
$identify	=	null
$sesionLang	=	"ca"
$categories	=	array(
	array(
	"Category" => array(),
	"Categories" => array()
),
	array(
	"Category" => array(),
	"Categories" => array()
),
	array(
	"Category" => array(),
	"Categories" => array()
),
	array(
	"Category" => array(),
	"Categories" => array()
),
	array(
	"Category" => array(),
	"Categories" => array()
),
	array(
	"Category" => array(),
	"Categories" => array()
),
	array(
	"Category" => array(),
	"Categories" => array()
),
	array(
	"Category" => array(),
	"Categories" => array()
)
)
$qui_som	=	array(
	"Page" => array(
	"id" => "4",
	"order" => "33",
	"parent_id" => null,
	"name" => "Qui som?",
	"html" => "<div>
	En pl&egrave; cor de la Barcelona antiga, DINSIC Publicacions Musicals, SL va ser fundada el 1988 per Francesca Galofr&eacute; Mora amb una forta vocaci&oacute; educativa i la intenci&oacute; de difondre el coneixement i la producci&oacute; musical.<br />
	<br />
	Avui, amb m&eacute;s de vint anys de tasca continuada, l&#39;editorial es dedica a impulsar la redacci&oacute; de llibres i materials diversos per a l&#39;ensenyament de la m&uacute;sica en tots els seus &agrave;mbits: escoles i conservatoris de m&uacute;sica, escoles d&#39;ensenyament general en els seus diferents nivells i tamb&eacute; la universitat.<br />
	<br />
	Disposa de col&bull;leccions de partitures d&#39;obres que van des de l&#39;instrument solista, passant pels grups i orquestres de cambra, fins a la gran orquestra simf&ograve;nica, aix&iacute; com el cor en les seves diverses formacions. Algunes d&#39;aquestes col&bull;leccions disposen d&#39;estudis cr&iacute;tics, publicats en diversos idiomes.</div>
<div>
	&nbsp;</div>
<ul>
	<li>
		<a href="/ca/p/presentacio">Presentaci&oacute;</a></li>
	<li>
		<a href="/ca/p/els_objectius_de_l_empresa">Els objectius de l&#39;empresa</a></li>
	<li>
		<a href="/ca/p/els_autors">Els autors</a></li>
	<li>
		<a href="/ca/p/les_cooperacions">Les cooperacions</a></li>
	<li>
		<a href="/ca/p/la_distribucio_comercial">La distribuci&oacute; comercial</a></li>
	<li>
		<a href="/ca/p/el_cataleg_de_publicacions">El cat&agrave;leg de publicacions</a></li>
</ul>
",
	"url" => "qui_som",
	"published" => "1",
	"lft" => "5",
	"rght" => "26",
	"locale" => "ca_es"
)
)
$que_fem	=	array(
	"Page" => array(
	"id" => "41",
	"order" => "5",
	"parent_id" => null,
	"name" => "Què fem?",
	"html" => "<div>
	A DINSIC, ens dediquem principalment a redactar i publicar llibres i materials diversos per a l&#39;ensenyament de la m&uacute;sica, aix&iacute; com a editar partitures de m&uacute;sica vocal, instrumental i orquestral destinades a les corals, conjunts de cambra i orquestres.<br />
	<br />
	Tenim un inter&egrave;s especial en la publicaci&oacute; d&#39;obres musicals amb comentaris en diversos idiomes (catal&agrave;, castell&agrave;, basc, franc&egrave;s, occit&agrave;, portugu&egrave;s, angl&egrave;s, alemany etc.) i de llibres que parlen de la m&uacute;sica i el seu m&oacute;n.<br />
	<br />
	Comptem amb una secci&oacute; de m&uacute;sica tradicional i popular catalana molt important aix&iacute; com una col&middot;lecci&oacute; d&#39;obres contempor&agrave;nies per a instruments de cobla.<br />
	<br />
	A la nostra editorial, treballem intensament per a aprofitar les possibilitats de les aplicacions tecnol&ograve;giques que les TIC (noves tecnologies de la informaci&oacute; i la comunicaci&oacute;) ofereixen al nostre camp.<br />
	<br />
	El nostre web exposa el cat&agrave;leg de publicacions, disponibles en tota mena de suports (paper, CD etc.), o b&eacute; directament en l&iacute;nia. Disposa tamb&eacute; d&#39;una botiga i un entorn virtuals per a usuaris registrats, als que oferim serveis complementaris d&#39;informaci&oacute; i de suport, aix&iacute; com un programa d&#39;afiliaci&oacute; que els permet gaudir de descomptes especials, a m&eacute;s a m&eacute;s dels descomptes generats per les ofertes peri&ograve;diques.</div>
",
	"url" => "que_fem",
	"published" => "1",
	"lft" => "71",
	"rght" => "72",
	"locale" => "ca_es"
)
)
$listcolleccions	=	array(
	array(
	"Catcolleccion" => array(),
	"children" => array()
),
	array(
	"Catcolleccion" => array(),
	"children" => array()
),
	array(
	"Catcolleccion" => array(),
	"children" => array()
),
	array(
	"Catcolleccion" => array(),
	"children" => array()
),
	array(
	"Catcolleccion" => array(),
	"children" => array()
),
	array(
	"Catcolleccion" => array(),
	"children" => array()
),
	array(
	"Catcolleccion" => array(),
	"children" => array()
),
	array(
	"Catcolleccion" => array(),
	"children" => array()
)
)
$listformacions	=	array(
	array(
	"Catformacion" => array(),
	"children" => array()
),
	array(
	"Catformacion" => array(),
	"children" => array()
),
	array(
	"Catformacion" => array(),
	"children" => array()
)
)
$listinstruments	=	array(
	array(
	"Catinstrument" => array(),
	"children" => array()
),
	array(
	"Catinstrument" => array(),
	"children" => array()
),
	array(
	"Catinstrument" => array(),
	"children" => array()
),
	array(
	"Catinstrument" => array(),
	"children" => array()
),
	array(
	"Catinstrument" => array(),
	"children" => array()
),
	array(
	"Catinstrument" => array(),
	"children" => array()
),
	array(
	"Catinstrument" => array(),
	"children" => array()
)
)
$paypal	=	array(
	"Page" => array(
	"id" => "42",
	"order" => "6",
	"parent_id" => null,
	"name" => "Ja pots pagar amb PayPal",
	"html" => "<div>
	DINSIC Publicacions Musicals es complau en anunciar que ja s&rsquo;accepta PayPal com a forma de pagament on line, m&eacute;s a m&eacute;s de Visa, Mastercard, i altres targetes de cr&egrave;dit o d&rsquo;altres formes tradicionals de pagament com el reemborsament postal o d&rsquo; ag&egrave;ncia de transports. <br />
	<br />
	Per si no coneixes PayPal, aquest sistema &eacute;s una de les maneres m&eacute;s eficaces de fer cobraments i pagaments internacionals, i no cal dir, tamb&eacute; a dintre el pa&iacute;s.<br />
	<br />
	De la mateixa manera que el pagament on-line amb targeta de cr&egrave;dit, &eacute;s un sistema totalment segur en el comer&ccedil; venedor, en cap cas, t&eacute; acc&eacute;s a les teves dades banc&agrave;ries.<br />
	<br />
	Vincula la teva targeta de cr&egrave;dit o d&egrave;bit a PayPal i decideix amb ells la teva forma preferida de pagament.</div>
",
	"url" => "ja_pots_pagar_amb_paypal",
	"published" => "1",
	"lft" => "73",
	"rght" => "74",
	"locale" => "ca_es"
)
)
$perfils_lateral	=	array(
	array(
	"Page" => array()
),
	array(
	"Page" => array()
),
	array(
	"Page" => array()
),
	array(
	"Page" => array()
),
	array(
	"Page" => array()
)
)
$cloud	=	" &nbsp; <a href="/searches/index/q:somnis" class="word size8">somnis</a> &nbsp; &nbsp; <a href="/searches/index/q:Palau insòlit" class="word size9">Palau insòlit</a> &nbsp; &nbsp; <a href="/searches/index/q:abesten 2" class="word size2">abesten 2</a> &nbsp; &nbsp; <a href="/searches/index/q:soliloquis" class="word size4">soliloquis</a> &nbsp; &nbsp; <a href="/searches/index/q:Da Camera 22: Tres danses americanes per a quartet de corda" class="word size2">Da Camera 22: Tres danses americanes per a quartet de corda</a> &nbsp; &nbsp; <a href="/searches/index/q:Musica" class="word size8">Musica</a> &nbsp; &nbsp; <a href="/searches/index/q:els músics més petits" class="word size2">els músics més petits</a> &nbsp; &nbsp; <a href="/searches/index/q:cantata nadalenca nit de vetlla" class="word size3">cantata nadalenca nit de vetlla</a> &nbsp; &nbsp; <a href="/searches/index/q:acompañamiento de canciones infantiles" class="word size8">acompañamiento de canciones infantiles</a> &nbsp; &nbsp; <a href="/searches/index/q:nadal" class="word size8">nadal</a> &nbsp; &nbsp; <a href="/searches/index/q:flauta" class="word size4">flauta</a> &nbsp; &nbsp; <a href="/searches/index/q:orquestra i cada instrument" class="word size2">orquestra i cada instrument</a> &nbsp; &nbsp; <a href="/searches/index/q:musica 2" class="word size9">musica 2</a> &nbsp; &nbsp; <a href="/searches/index/q:abesten 4" class="word size5">abesten 4</a> &nbsp; &nbsp; <a href="/searches/index/q:El timbaler del Bruc" class="word size8">El timbaler del Bruc</a> &nbsp; &nbsp; <a href="/searches/index/q:corda" class="word size1">corda</a> &nbsp; &nbsp; <a href="/searches/index/q:passeport" class="word size1">passeport</a> &nbsp; &nbsp; <a href="/searches/index/q:Quartet de corda núm. 3" class="word size9">Quartet de corda núm. 3</a> &nbsp; &nbsp; <a href="/searches/index/q:piano" class="word size2">piano</a> &nbsp; &nbsp; <a href="/searches/index/q:cançó" class="word size7">cançó</a> &nbsp; &nbsp; <a href="/searches/index/q:abesten 3" class="word size3">abesten 3</a> &nbsp; &nbsp; <a href="/searches/index/q:cançoner" class="word size3">cançoner</a> &nbsp; &nbsp; <a href="/searches/index/q:Carnestoltes" class="word size5">Carnestoltes</a> &nbsp; &nbsp; <a href="/searches/index/q:can" class="word size8">can</a> &nbsp; &nbsp; <a href="/searches/index/q:partitura" class="word size2">partitura</a> &nbsp; &nbsp; <a href="/searches/index/q:Literatura e interpretación de la trompeta" class="word size4">Literatura e interpretación de la trompeta</a> &nbsp; &nbsp; <a href="/searches/index/q:Sonatina de Nadal" class="word size6">Sonatina de Nadal</a> &nbsp; &nbsp; <a href="/searches/index/q:abesten" class="word size6">abesten</a> &nbsp; &nbsp; <a href="/searches/index/q:Da Camera 22" class="word size1">Da Camera 22</a> &nbsp; &nbsp; <a href="/searches/index/q:Quartet de corda núm" class="word size4">Quartet de corda núm</a> &nbsp;"
$descompte	=	0.05
$options_third_level	=	array(
	"Tots els tipus",
	"musica_orquestral" => "Música orquestral ",
	"musica_vocal_i_coral" => "Música vocal i coral",
	"musica_instrumental" => "Música instrumental "
)
$options_instruments_level	=	array(
	"Tots els Instruments",
	"bisell" => "Bisell",
	"broquet" => "Broquet",
	"canya_senzilla" => "Canya senzilla",
	"corda_fregada" => "Corda fregada",
	"corda_fregada_violins" => "Corda fregada: violins",
	"corda_pincada_diversos" => "Corda pinçada: diversos",
	"corda_pincada_guitarres" => "Corda pinçada: guitarres",
	"corda_pincada_ukelele" => "Corda pinçada: ukelele",
	"doble_canya" => "Doble canya",
	"instruments_de_percussio_orff" => "Instruments de percussió Orff",
	"instruments_de_vent_a_determinar" => "Instruments de vent a determinar",
	"percussio_de_so_determinat" => "Percussió de so determinat",
	"percussio_de_so_indeterminat" => "Percussió de so indeterminat",
	"percussio_no_especificada" => "Percussió no especificada",
	"tecla_corda_fregada" => "Tecla / Corda fregada",
	"tecla_corda_percudida" => "Tecla / Corda percudida",
	"tecla_corda_pincada" => "Tecla / Corda pinçada",
	"tecla_vent" => "Tecla / Vent",
	"teclat_electronic" => "Teclat electrònic"
)
$pages	=	array(
	array(
	"Page" => array()
),
	array(
	"Page" => array()
),
	array(
	"Page" => array()
),
	array(
	"Page" => array()
),
	array(
	"Page" => array()
),
	array(
	"Page" => array()
),
	array(
	"Page" => array()
),
	array(
	"Page" => array()
),
	array(
	"Page" => array()
),
	array(
	"Page" => array()
),
	array(
	"Page" => array()
),
	array(
	"Page" => array()
),
	array(
	"Page" => array()
),
	array(
	"Page" => array()
),
	array(
	"Page" => array()
),
	array(
	"Page" => array()
),
	array(
	"Page" => array()
),
	array(
	"Page" => array()
),
	array(
	"Page" => array()
),
	array(
	"Page" => array()
),
	array(
	"Page" => array()
),
	array(
	"Page" => array()
),
	array(
	"Page" => array()
),
	array(
	"Page" => array()
),
	array(
	"Page" => array()
),
	array(
	"Page" => array()
),
	array(
	"Page" => array()
),
	array(
	"Page" => array()
),
	array(
	"Page" => array()
),
	array(
	"Page" => array()
),
	array(
	"Page" => array()
),
	array(
	"Page" => array()
),
	array(
	"Page" => array()
),
	array(
	"Page" => array()
),
	array(
	"Page" => array()
),
	array(
	"Page" => array()
),
	array(
	"Page" => array()
),
	array(
	"Page" => array()
),
	array(
	"Page" => array()
),
	array(
	"Page" => array()
),
	array(
	"Page" => array()
),
	array(
	"Page" => array()
),
	array(
	"Page" => array()
),
	array(
	"Page" => array()
)
)
$total_basket	=	0
$total_basket_count	=	0
$admin	=	false
$selected_controller	=	"autors"
$browser	=	array(
	"browsertype" => null,
	"version" => "",
	"platform" => null,
	"AOL" => false
)
$selectedtab	=	false
$cookies	=	array(
	"Page" => array(
	"locale" => "ca_es",
	"name" => "Politica de cookies",
	"url" => "politica_de_cookies"
)
)
$aviso_cookie	=	true
$vectorUrls	=	array(
	"ca_es" => "autor/emile_naoumoff",
	"es_es" => "autor/emile_naoumoff",
	"en_gb" => "autor/emile_naoumoff"
)
$letter_action_url	=	"/ca/autor/emile_naoumoff"
$text_section	=	"<div>
<br/>	Pianista. Nascut a Sofia, Bulg&agrave;ria, l&#39;any 1962, Emile Naoumoff comen&ccedil;&agrave; a tocar el piano a l&#39;edat de cinc anys i escriv&iacute; les seves primeres composicions un any m&eacute;s tard. Als vuit anys, la seva trobada amb Nadia Boulanger fou decisiva: Naoumoff esdevingu&eacute; el seu darrer deixeble i treball&agrave; amb ella fins a la mort d&#39;aquesta, l&#39;any 1979.<br />
<br/>	Durant aquest per&iacute;ode d&#39;aprenentatge enormement enriquidor, Nadia Boulanger li don&agrave; l&#39;oportunitat de treballar amb Clifford Curzon, Igor Markevitch, Robert i Gaby Casadesus, Nikita Magaloff, Jean Francaix, Leonard Bernstein i Yehudi Menuhin. En efecte, fou Lord Yehudi Menuhin qui dirig&iacute; l&#39;estrena del seu primer concert per a piano amb el jove compositor &#39;que aleshores nom&eacute;s tenia deu anys&#39; com a solista. Paral&middot;lelament, Emile Naoumoff curs&agrave; estudis al Conservatori de Paris amb Leila Gousseau, Pierre Sancan i Genevi&egrave;ve Joy-Dutilleux, aix&iacute; com a l&#39;&Eacute;cole Normale de Musique&nbsp;de Paris amb Pierre Dervaux.<br />
<br/>	Despr&eacute;s de la mort de Nadia Boulanger, Emile Naoumoff es f&eacute;u c&agrave;rrec d&#39;algunes de les classes d&#39;estiu d&#39;aquesta al Conservatoire&nbsp;d&#39;Art&nbsp;Am&eacute;ricain&nbsp;de Fontainebleau, del que ella en fou cofundadora l&#39;any 1921. Des d&#39;aleshores Naoumoff desenvolupa una carrera com a compositor (editat per Schott, Mag&uacute;ncia, Alemanya) i pianista solista, mentre dedica part del seu temps a l&#39;ensenyament al Conservatori de Paris. D&#39;entre els moments &agrave;lgids de la seva carrera cal destacar-ne una execuci&oacute; del Concert per a piano i orquestra de Grieg amb l&#39;Orquestra Filharm&ograve;nica de Los Angeles al Hollywood&nbsp;Bowl, aix&iacute; com l&#39;execuci&oacute; de la seva pr&ograve;pia versi&oacute; dels &#39;Quadres d&#39;una exposici&oacute;&#39; de Mussorgski amb l&#39;Orquestra Simf&ograve;nica i Nacional al Kennedy Centre&nbsp;de Washington DC., sota la direcci&oacute; de Mstislav Rostrop&ograve;vitx.<br />
<br/>	Fou quan Nadia Boulanger decid&iacute; de passar el relleu a Emile Naoumoff, que aquest se sent&iacute; cridat a compartir amb la generaci&oacute; seg&uuml;ent all&ograve; que havia apr&egrave;s d&#39;ella. L&#39;any 1996 fund&agrave; la seva pr&ograve;pia Acad&egrave;mia d&#39;estiu al Chate&acirc;u&nbsp;de&nbsp; Rangiport&nbsp;de Gargenville a Fran&ccedil;a.<br />
<br/>	Emile Naoumoff &eacute;s professor titular de piano a la Universitat d&#39;Indiana a Bloomington (EUA), on resideix actualment.<br />
<br/>	&#39;No vull anar-me&#39;n sense haver-me acomiadat de tu. Tinc encara massa coses per dir-te que tu ja saps. I no te les dic pas perqu&egrave; m&#39;estiguis agra&iuml;t, car ja s&eacute; que n&#39;ets conscient, de tot all&ograve; que he fet per tu. Per&ograve;, si et plau, no oblidis mai que tu m&#39;has donat molt m&eacute;s que no pas jo a tu. Amb tot el meu afecte, Nadia Boulanger.&#39;<br />
<br/>	Extracte de la darrera carta de Nadia Boulanger a Emile Naoumoff, dos mesos abans de la mort d&#39;aquesta, l&#39;any 1979.</div>
<br/>"
$is_autor	=	true
$img_section	=	array(
	"id" => "58",
	"model" => "Autor",
	"foreign_id" => "4637",
	"order" => "0",
	"file_id" => "58",
	"archivestypes_id" => "1"
)
$breadcrumb	=	array(
	array(
	"url" => "/ca/autors",
	"text" => "Autors"
),
	array(
	"url" => "/ca/autor/emile_naoumoff",
	"text" => "Emile Naoumoff "
)
)
$letterVector	=	array(
	"M" => 1,
	"P" => 1
)
$letter_selected	=	""
$lastlink	=	1
$list	=	array(
	array(
	"Publicacion" => array(),
	"Archivesrelation" => array(),
	"Rating" => array(),
	"Comment" => array(),
	"Autor" => array(),
	"Category" => array(),
	"Colleccion" => array(),
	"Editor" => array(),
	"Enquadernacion" => array(),
	"Formacion" => array(),
	"Idioma" => array(),
	"Instrument" => array(),
	"Mida" => array(),
	"Retractilat" => array(),
	"Newsletter" => array(),
	"Rsspost" => array()
),
	array(
	"Publicacion" => array(),
	"Archivesrelation" => array(),
	"Rating" => array(),
	"Comment" => array(),
	"Autor" => array(),
	"Category" => array(),
	"Colleccion" => array(),
	"Editor" => array(),
	"Enquadernacion" => array(),
	"Formacion" => array(),
	"Idioma" => array(),
	"Instrument" => array(),
	"Mida" => array(),
	"Retractilat" => array(),
	"Newsletter" => array(),
	"Rsspost" => array()
)
)
$other_functions	=	array()
$title_section	=	"Obres de<br/>Emile Naoumoff "
$description	=	"Obres deEmile Naoumoff   	Pianista. Nascut a Sofia, Bulg&agrave;ria, l&#39;any 1962, Emile Naoumoff comen&ccedil;&agrave; a tocar el piano a l&#39;edat de cinc anys i escriv&iacute; les seves primeres composicions un any m&eacute;s tard. Als vuit anys, la seva trobada amb Nadia Boulanger fou decisiva: Naoumoff esdevingu&eacute; el seu darrer deixeble i treball&agrave; amb ella fins a la mort d&#39;aquesta, l&#39;any 1979. 	Durant aquest per&iacute;ode d&#39;aprenentatge enormement enriquidor, Nadia Boulanger li don&agrave; l&#39;oportunitat de treballar amb Clifford Curzon, Igor Markevitch, Robert i Gaby Casadesus, Nikita Magaloff, Jean Francaix, Leonard Bernstein i Yehudi Menuhin. En efecte, fou Lord Yehudi Menuhin qui dirig&iacute; l&#39;estrena del seu primer concert per a piano amb el jove compositor &#39;que aleshores nom&eacute;s tenia deu anys&#39; com a solista. Paral&middot;lelament, Emile Naoumoff curs&agrave; estudis al Conservatori de Paris amb Leila Gousseau, Pierre Sancan i Genevi&egrave;ve Joy-Dutilleux, aix&iacute; com a l&#39;&Eacute;cole Normale de Musique&nbsp;de Paris amb Pierre Dervaux. 	Despr&eacute;s de la mort de Nadia Boulanger, Emile Naoumoff es f&eacute;u c&agrave;rrec d&#39;algunes de les classes d&#39;estiu d&#39;aquesta al Conservatoire&nbsp;d&#39;Art&nbsp;Am&eacute;ricain&nbsp;de Fontainebleau, del que ella en fou cofundadora l&#39;any 1921. Des d&#39;aleshores Naoumoff desenvolupa una carrera com a compositor (editat per Schott, Mag&uacute;ncia, Alemanya) i pianista solista, mentre dedica part del seu temps a l&#39;ensenyament al Conservatori de Paris. D&#39;entre els moments &agrave;lgids de la seva carrera cal destacar-ne una execuci&oacute; del Concert per a piano i orquestra de Grieg amb l&#39;Orquestra Filharm&ograve;nica de Los Angeles al Hollywood&nbsp;Bowl, aix&iacute; com l&#39;execuci&oacute; de la seva pr&ograve;pia versi&oacute; dels &#39;Quadres d&#39;una exposici&oacute;&#39; de Mussorgski amb l&#39;Orquestra Simf&ograve;nica i Nacional al Kennedy Centre&nbsp;de Washington DC., sota la direcci&oacute; de Mstislav Rostrop&ograve;vitx. 	Fou quan Nadia Boulanger decid&iacute; de passar el relleu a Emile Naoumoff, que aquest se sent&iacute; cridat a compartir amb la generaci&oacute; seg&uuml;ent all&ograve; que havia apr&egrave;s d&#39;ella. L&#39;any 1996 fund&agrave; la seva pr&ograve;pia Acad&egrave;mia d&#39;estiu al Chate&acirc;u&nbsp;de&nbsp; Rangiport&nbsp;de Gargenville a Fran&ccedil;a. 	Emile Naoumoff &eacute;s professor titular de piano a la Universitat d&#39;Indiana a Bloomington (EUA), on resideix actualment. 	&#39;No vull anar-me&#39;n sense haver-me acomiadat de tu. Tinc encara massa coses per dir-te que tu ja saps. I no te les dic pas perqu&egrave; m&#39;estiguis agra&iuml;t, car ja s&eacute; que n&#39;ets conscient, de tot all&ograve; que he fet per tu. Per&ograve;, si et plau, no oblidis mai que tu m&#39;has donat molt m&eacute;s que no pas jo a tu. Amb tot el meu afecte, Nadia Boulanger.&#39; 	Extracte de la darrera carta de Nadia Boulanger a Emile Naoumoff, dos mesos abans de la mort d&#39;aquesta, l&#39;any 1979."
$keywords	=	"Passeport pour un pianiste averti, Mes dix ans avec  Nadia Boulanger"
$html	=	HtmlHelper
HtmlHelper::$tags = array
HtmlHelper::$base = ""
HtmlHelper::$here = "/ca/autor/emile_naoumoff"
HtmlHelper::$params = array
HtmlHelper::$action = "display"
HtmlHelper::$data = NULL
HtmlHelper::$_crumbs = array
HtmlHelper::$__docTypes = array
HtmlHelper::$helpers = NULL
HtmlHelper::$webroot = "/"
HtmlHelper::$themeWeb = NULL
HtmlHelper::$plugin = NULL
HtmlHelper::$namedArgs = NULL
HtmlHelper::$argSeparator = NULL
HtmlHelper::$validationErrors = NULL
HtmlHelper::$__tainted = NULL
HtmlHelper::$__cleaned = NULL
HtmlHelper::$_log = NULL
$form	=	FormHelper
FormHelper::$helpers = array
FormHelper::$fieldset = array
FormHelper::$__options = array
FormHelper::$fields = array
FormHelper::$requestType = "post"
FormHelper::$base = ""
FormHelper::$webroot = "/"
FormHelper::$themeWeb = NULL
FormHelper::$here = "/ca/autor/emile_naoumoff"
FormHelper::$params = array
FormHelper::$action = "display"
FormHelper::$plugin = NULL
FormHelper::$data = NULL
FormHelper::$namedArgs = NULL
FormHelper::$argSeparator = NULL
FormHelper::$validationErrors = NULL
FormHelper::$tags = array
FormHelper::$__tainted = NULL
FormHelper::$__cleaned = NULL
FormHelper::$_log = NULL
FormHelper::$Html = HtmlHelper object
$text	=	"Emile Naoumoff "
$search	=	SearchHelper
SearchHelper::$helpers = array
SearchHelper::$base = ""
SearchHelper::$webroot = "/"
SearchHelper::$themeWeb = NULL
SearchHelper::$here = "/ca/autor/emile_naoumoff"
SearchHelper::$params = array
SearchHelper::$action = "display"
SearchHelper::$plugin = NULL
SearchHelper::$data = NULL
SearchHelper::$namedArgs = NULL
SearchHelper::$argSeparator = NULL
SearchHelper::$validationErrors = NULL
SearchHelper::$tags = array
SearchHelper::$__tainted = NULL
SearchHelper::$__cleaned = NULL
SearchHelper::$_log = NULL
SearchHelper::$Html = HtmlHelper object
SearchHelper::$Javascript = JavascriptHelper object
$javascript	=	JavascriptHelper
JavascriptHelper::$useNative = true
JavascriptHelper::$enabled = true
JavascriptHelper::$safe = false
JavascriptHelper::$tags = array
JavascriptHelper::$_blockOptions = array
JavascriptHelper::$_cachedEvents = array
JavascriptHelper::$_cacheEvents = false
JavascriptHelper::$_cacheToFile = false
JavascriptHelper::$_cacheAll = false
JavascriptHelper::$_rules = array
JavascriptHelper::$__scriptBuffer = NULL
JavascriptHelper::$helpers = NULL
JavascriptHelper::$base = ""
JavascriptHelper::$webroot = "/"
JavascriptHelper::$themeWeb = NULL
JavascriptHelper::$here = "/ca/autor/emile_naoumoff"
JavascriptHelper::$params = array
JavascriptHelper::$action = "display"
JavascriptHelper::$plugin = NULL
JavascriptHelper::$data = NULL
JavascriptHelper::$namedArgs = NULL
JavascriptHelper::$argSeparator = NULL
JavascriptHelper::$validationErrors = NULL
JavascriptHelper::$__tainted = NULL
JavascriptHelper::$__cleaned = NULL
JavascriptHelper::$_log = NULL
$library	=	LibraryHelper
LibraryHelper::$helpers = array
LibraryHelper::$base = ""
LibraryHelper::$webroot = "/"
LibraryHelper::$themeWeb = NULL
LibraryHelper::$here = "/ca/autor/emile_naoumoff"
LibraryHelper::$params = array
LibraryHelper::$action = "display"
LibraryHelper::$plugin = NULL
LibraryHelper::$data = NULL
LibraryHelper::$namedArgs = NULL
LibraryHelper::$argSeparator = NULL
LibraryHelper::$validationErrors = NULL
LibraryHelper::$tags = array
LibraryHelper::$__tainted = NULL
LibraryHelper::$__cleaned = NULL
LibraryHelper::$_log = NULL
LibraryHelper::$Html = HtmlHelper object
LibraryHelper::$Javascript = JavascriptHelper object
$session	=	SessionHelper
SessionHelper::$helpers = NULL
SessionHelper::$__active = true
SessionHelper::$valid = false
SessionHelper::$error = false
SessionHelper::$_userAgent = "036f901e01620c7bbaed0584c4ad4dc1"
SessionHelper::$path = "/"
SessionHelper::$lastError = NULL
SessionHelper::$security = "medium"
SessionHelper::$time = 1737396332
SessionHelper::$sessionTime = 1737418332
SessionHelper::$watchKeys = array
SessionHelper::$id = NULL
SessionHelper::$_started = true
SessionHelper::$host = NULL
SessionHelper::$_log = NULL
SessionHelper::$cookieLifeTime = 604800
SessionHelper::$base = ""
SessionHelper::$webroot = "/"
SessionHelper::$here = "/ca/autor/emile_naoumoff"
SessionHelper::$params = array
SessionHelper::$action = "display"
SessionHelper::$data = NULL
SessionHelper::$themeWeb = NULL
SessionHelper::$plugin = NULL
$paginator	=	PaginatorHelper
PaginatorHelper::$helpers = array
PaginatorHelper::$__defaultModel = "Publicacion"
PaginatorHelper::$options = array
PaginatorHelper::$base = ""
PaginatorHelper::$webroot = "/"
PaginatorHelper::$themeWeb = NULL
PaginatorHelper::$here = "/ca/autor/emile_naoumoff"
PaginatorHelper::$params = array
PaginatorHelper::$action = "display"
PaginatorHelper::$plugin = NULL
PaginatorHelper::$data = NULL
PaginatorHelper::$namedArgs = NULL
PaginatorHelper::$argSeparator = NULL
PaginatorHelper::$validationErrors = NULL
PaginatorHelper::$tags = array
PaginatorHelper::$__tainted = NULL
PaginatorHelper::$__cleaned = NULL
PaginatorHelper::$_log = NULL
PaginatorHelper::$Html = HtmlHelper object
PaginatorHelper::$Ajax = AjaxHelper object
$ajax	=	AjaxHelper
AjaxHelper::$helpers = array
AjaxHelper::$Html = HtmlHelper object
AjaxHelper::$Javascript = JavascriptHelper object
AjaxHelper::$callbacks = array
AjaxHelper::$ajaxOptions = array
AjaxHelper::$dragOptions = array
AjaxHelper::$dropOptions = array
AjaxHelper::$sortOptions = array
AjaxHelper::$sliderOptions = array
AjaxHelper::$editorOptions = array
AjaxHelper::$autoCompleteOptions = array
AjaxHelper::$__ajaxBuffer = array
AjaxHelper::$base = ""
AjaxHelper::$webroot = "/"
AjaxHelper::$themeWeb = NULL
AjaxHelper::$here = "/ca/autor/emile_naoumoff"
AjaxHelper::$params = array
AjaxHelper::$action = "display"
AjaxHelper::$plugin = NULL
AjaxHelper::$data = NULL
AjaxHelper::$namedArgs = NULL
AjaxHelper::$argSeparator = NULL
AjaxHelper::$validationErrors = NULL
AjaxHelper::$tags = array
AjaxHelper::$__tainted = NULL
AjaxHelper::$__cleaned = NULL
AjaxHelper::$_log = NULL
AjaxHelper::$Form = FormHelper object
$i	=	0
$cat	=	array(
	"Category" => array(
	"id" => "78",
	"url" => "partitures",
	"name" => "Partitures",
	"parent_id" => null,
	"descripcio" => "<div>
	M&uacute;sica per interpretar: vocal i coral, instrumental (petits conjunts, grups de cambra, cobla, etc.) i m&uacute;sica orquestral per a diverses formacions i estils.</div>
",
	"order" => "7",
	"lft" => "1",
	"rght" => "8",
	"published" => "1",
	"locale" => "ca_es"
),
	"Categories" => array(
	array(),
	array(),
	array()
)
)
$subcat	=	array(
	"Category" => array(
	"id" => "89",
	"url" => "intermig",
	"name" => "Intermig",
	"parent_id" => "78",
	"descripcio" => "<div>
	La classificaci&oacute; del nivell d&#39;una partitura normalment ve determinat pel grau de dificultat t&egrave;cnica de l&#39;instrument o veu. En els cassos d&#39;obres per a formacions instrumentals diverses, orquestrals, vocals, etc. el nivell es determina atenent a la complexitat general de l&#39;obra, no la dels instruments que hi apareixen en particular. &Eacute;s especialment important con&egrave;ixer aquest cirteri, perqu&egrave; les obres de conjunt apareixen tamb&eacute; en els llistats espec&iacute;fics de cada un dels instruments o veus que participen en ella, per&ograve; el nivell que s&#39;hi indica &eacute;s el de la formaci&oacute; instrumental-vocal.</div>
",
	"order" => "1",
	"lft" => "4",
	"rght" => "5",
	"published" => "1",
	"locale" => "ca_es"
)
)

                                    <?php echo $form->input('five_level',array('id'=>'instruments_level2','div'=>false,'label'=>false,'type'=>'select','options'=>$five_level_set,'selected'=>$instrument_level_set_selected)); ?>

                                <?php else: ?>

                                    <?php echo $form->input('five_level',array('id'=>'instruments_level2','div'=>false,'label'=>false,'type'=>'select','options'=>$five_level_set)); ?>

include - APP/views/elements/lateral.ctp, line 145
View::_render() - CORE/cake/libs/view/view.php, line 665
View::element() - CORE/cake/libs/view/view.php, line 342
include - APP/views/layouts/default.ctp, line 493
View::_render() - CORE/cake/libs/view/view.php, line 665
View::renderLayout() - CORE/cake/libs/view/view.php, line 453
View::render() - CORE/cake/libs/view/view.php, line 387
Controller::render() - CORE/cake/libs/controller/controller.php, line 805
AutorsController::display() - APP/controllers/autors_controller.php, line 565
Object::dispatchMethod() - CORE/cake/libs/object.php, line 119
Dispatcher::_invoke() - CORE/cake/dispatcher.php, line 225
Dispatcher::dispatch() - CORE/cake/dispatcher.php, line 192
[main] - APP/webroot/index.php, line 88

NIVELL DE DIFICULTAT:

Subscripció als butlletins

Rebràs tota la informació de novetats del nostre catàleg i les notícies de l’editorial.

Associacions o entitats a les que la nostra empresa pertany

DINSIC Publicacions Musicals, S.L.
Magatzem: Sepúlveda, 84 - 08015 Barcelona (Calàbria / Metro L1 Rocafort)
De dilluns a divendres 9:30 - 13:30
Tels. +34 93 832 69 46
[email protected]
Copyright © 1998-2025

Aquest Portal esta optimitzat principalment per a les últimes versions dels principals navegadors: Firefox 4.0, Google Chrome 3.0, Internet Explorer 9.0. La utilització d'un navegador no compatible o la desactivació d'algunes propietats, com la compatibilitat amb Javascript o la desactivació de les cookies, pot reduir la funcionalitat del lloc. Si s'accedeix al lloc gràcies a un firewall (tallafocs) o servidor proxy, asseguri's que es permet la recepció de cookies.

(default) 0 query took ms
Nr	Query	Error	Affected	Num. rows	Took (ms)

Ús de cookies

Obres de
Emile Naoumoff

Mes dix ans avec Nadia Boulanger

Passeport pour un pianiste averti

Partitures

Professors

Directors

Autors i compositors

Botigues

Subscripció als butlletins

Qui som?

Dades del client:

Per als usuaris

Informació oficial

Cerques més recents

Associacions o entitats a les que la nostra empresa pertany