Continguts generals
Nit de vetlla pretén ser una cantata nadalenca lleugera que combina l’estil de la cançó popular amb el de la cançó d’autor de manera pacífica. He aprofitat alguns dels poemes –la cançó amb text de Verdaguer i el Glòria– per donar una mica d’ombra a l’obra, tot i que en general vol ser una peça amable. La veritat és que el recull, l’he trobat prou interessant com per proposar a Dinsic Publicacions Musicals de fer-ne diverses versions: per a cor mixt i orquestra, per a cor mixt i piano i percussió, i per a cor de veus iguals –siguin veus blanques o d’homes– amb acompanyament de piano i percussió. D’aquesta manera, crec que pot ser una cantata fàcilment assequible per a la gran majoria dels cantaires del nostre país i engrescadora tant per a un cor principiant com per a un cor de nivell més elevat. Com en d’altres obres meves, si voleu acabar la peça amb el vostre toc personal, no dubteu a afegir o treure estrofes, o assignar-les a veus diferents (les tres estrofes de “La Pastora Caterina”, per exemple, no cal que siguin sempre cantades pels homes). Si, a més, voleu afegir algun tipus de “música de fons” a les intervencions més llargues del narrador, podeu provar diverses coses: tocar amb el piano “El noi de la mare” quan recita el text del mateix tema del “Poema de Nadal” o, per exemple, fer cantar ben fluix, amb boca closa, “La Pastora Caterina” durant la intervenció del narrador quan comença el fragment “El camí”. Com sempre, les notes petites que afegeixo a la segona i tercera veus són ad libitum i depèn de vosaltres, del nivell dels vostres cantaires i de la freqüència dels assajos fer-les o no.
Salut i Bon Nadal!
Jordi Domènech, març 2010