Cançons populars a dues veus

Les harmonitzacions, arranjaments i adaptacions al català que presento en aquests quatre volums són el fruit de prop d’una dècada de treball amb el Cor Alba de Blanes, cor infantil que després esdevingué juvenil, i en l’últim temps amb dos cors d’adults de la mateixa població. La inexistència a Blanes d’un cor infantil a l’època en què el meu fill Martí començava la seva formació musical m’impulsà a crear l’esmentat grup de cantaires. Després d’un inici domèstic vam traslladar els assaigs a la rectoria de l’església de Santa Maria de Blanes.
Alguns d’aquests cantaires rebien classes meves de llenguatge musical i de piano, i això permeté d’assegurar la consistència musical del grup. L’experimentació a dues veus produí bons resultats, la qual cosa m’obligà a anar creant repertori a partir de diverses fonts. La més immediata va ser la cançó popular.

El volum que teniu a les mans en dóna una mostra, amb quatre cançons tradicionals catalanes més una d’autor (La família), una grega, una canadenca, una castellana i una cançó d’autor d’estil de jazz. (L’harmonització d’Els segadors no va ser feta per a aquest cor infantil sinó per a un cor d’adults.)
Tant en aquest volum com en algun dels altres tres m’he vist obligat a suprimir alguna cançó molt a desgrat meu quan alguna editorial dels coautors dels arranjaments ha demanat un preu excessiu per a donar el permís de publicació.
Espero que aquest recull pugui ser útil a altres grups corals. Amb aquesta finalitat hem treballat gratament en col·laboració amb Dinsic Publicacions Musicals.

Agustí Delgado